Georgien schafft das kaum für möglich gehaltene: Der EM-Überraschungsgast stösst dank des 2:0-Siegs gegen die bereits für die Achtelfinals qualifizierten Portugiesen ebenfalls in die K.o.-Runde vor.
Mit der richtigen Einstellung lassen sich Berge versetzen oder 68 Weltranglisten-Plätze Unterschied vergessen machen. An seiner ersten Endrunde sorgt Georgien, Nummer 74 des FIFA-Rankings, für Spektakel. Mit riesigem Einsatz sowie Ausnahmespielern ganz vorne und ganz hinten bringt das Team des früheren französischen Internationalen Willy Sagnol Portugals B-Auswahl inklusive Cristiano Ronaldo zu Fall.
Das Szenario in Gelsenkirchen, wo sonst Schalke 04 die Dramen schreibt, war perfekt für Georgien. Keine 90 Sekunden waren gespielt, da leistete sich Antonio Silva einen Fehlpass, den Georges Mikautadse und Torschütze Chwitscha Kwarazchelia zum 1:0 nutzten. In der 57. Minute doppelten die Georgier mit einem Penalty nach, den der Schwyzer Schiedsrichter Sandro Schärer nach Hinweis von Video-Referee Fedayi San zu Recht zusprach. Der im französischen Lyon geborene Mikautadse erzielte als erster Spieler an diesem Turnier sein drittes Tor.
Mamardaschwili hext Georgien weiter
Neben Napolis überragendem Superstar Kwarazchelia und Goalgetter Mikautadse vom FC Metz ist aus dem georgischen Team Goalie Giorgi Mamardaschwili hervorzuheben. Der Keeper vom FC Valencia brillierte auch gegen Portugal und verhinderte mehrmals ein Gegentor, als das dichte Abwehrdispositiv des Aussenseiters einen Abschluss der Portugiesen zuliess.
Wie wenig Portugals Zweitbesetzung – auch sie hoch dotiert – mit diesem Widerstand gerechnet hatte, zeigte die Reaktion der Spieler, die zunehmend frustriert wirkten. Ronaldo sah schon in der ersten Halbzeit eine Gelbe Karte wegen Reklamierens. Schärer hatte mehr zu tun und heiklere Entscheide zu fällen, als die Ausgangslage in dieser Gruppe und die eigentlich klar verteilten Rollen in diesem Match vermuten liessen.
Während das erstmals unter Nationalcoach Roberto Martinez geschlagene Portugal überrascht wurde, war Georgien offensichtlich für den Coup gerüstet. Hinten wurde um jeden Meter gekämpft und mit dem Ball am Fuss wurde konsequent der rasche Vorstoss vor das Tor der Portugiesen gesucht. Der Erfolg war total und wird mit dem Achtelfinal gegen Spanien belohnt. Leidtragende des georgischen Exploits ist Ungarn, das ansonsten als einer der besten Gruppendritten in die K.o.-Runde gekommen wäre.
Im Achtelfinal bekommen es die Georgier mit Spanien zu tun. Portugal trifft nun auf Slowenien.
Telegramm
Georgien – Portugal 2:0 (1:0)
Gelsenkirchen. – 49'616 Zuschauer. – SR Schärer (SUI). – Tore: 2. Kwarazchelia 1:0. 57. Mikautadse 2:0.
Georgien: Mamardaschwili; Kakabadse, Gwelesiani (76. Kwerkwelia), Kaschia, Lotschoschwili (57. Zitaischwili), Dwali; Tschakwetadse (81. Mekwabischwili), Kotschoraschwili, Kiteischwili; Mikautadse, Kwarazchelia (81. Dawitaschwili).
Portugal: Costa; Dalot, Danilo, Silva (66. Semedo), Inacio; Neto (75. Diogo Jota), Palhinha (46. Palhinha), Neves (75. Matheus); Conceiçao, Ronaldo (66. Ramos), João Felix.
Bemerkungen: Georgien komplett. Portugal ohne Rafael Leão (gesperrt). Verwarnungen: 28. Ronaldo. 44. Neto. 53. Neves. 85. Mekwabischwili.
Live-Ticker
Georgien
Portugal
- Chwitscha Kwarazchelia - 1:0 (2.)
- Georges Mikautadze - 2:0 (57.)
-
Liveticker
-
Liveticker beendet
-
90.+5.
Fazit
Georgien steht im Achtelfinale der Europameisterschaft! In der ersten Halbzeit ging Georgien durch die erste Angriffsaktion nach nicht mal zwei Minuten in Führung. Danach machte Portugal Druck, hatte auch einige Chancen, wurde aber nie richtig zwingend. Georgien verteidigte aufopferungsvoll. Im zweiten Durchgang bot sich dann ein ähnliches Bild, bis Georgien per Elfmeter die Führung ausbaute. Danach glaubte Portugal nicht mehr dran, noch etwas in diesem Spiel zu holen. Georgien warf weiterhin alles in jeden Zweikampf. Und so steht am Ende ein verdienter Sieg für die Georgier und ihre erste Teilnahme an einem EM-Achtelfinale. Es geht am Sonntagabend gegen Spanien. Portugal spielt Montag gegen Slowenien. -
90.+5.
Spielende
-
90.+4.
Diogo Dalot probiert es aus der Distanz. Mamardashvili wehrt den harten Schuss ab.
-
90.+3.
Francisco Conceição bringt den Ball nochmal scharf von links vor das Tor. Die Kugel rutscht durch und geht am rechten Pfosten ins Aus.
-
90.+1.
Beinahe der Anschlusstreffer! Eine Flanke von der Strafraumgrenze landet am linken Pfosten bei Nélson Semedo, der den Ball aus kurzer Distanz mit links aufs Tor drückt. Mamardashvili pariert herausragend und hat den Ball sogar im Nachfassen sicher.
-
90.+1.
Offizielle Nachspielzeit (Minuten): 4
-
89.
Portugal läuft weiter an, es fällt ihnen aber nichts ein. Die nächste Flanke segelt ins Toraus. Das ist wirklich schwach.
-
86.
Nächste Chance für Georgien! Mikautadze narrt auf dem linken Flügel zwei Portugiesen. Dann steckt der Torschütze auf Davitashvili durch, der links im Strafraum wuchtig mit links abzieht. Sein Schuss geht ins linke Aussennetz.
-
85.
Gelbe Karte für Anzor Mekvabishvili (Georgien)
Mekvabishvili bekommt für einen Rempler im Mittelfeld die Gelbe Karte.
Anzor Mekvabishvili
-
84.
Rúben Neves schlägt die nächste Flanke aus dem Halbfeld ins Toraus. Portugal ist ziemlich harmlos.
-
81.
Einwechslung bei Georgien: Zuriko Davitashvili
Zuriko Davitashvili
-
81.
Auswechslung bei Georgien: Khvicha Kvaratskhelia
Khvicha Kvaratskhelia
-
81.
Einwechslung bei Georgien: Anzor Mekvabishvili
Anzor Mekvabishvili
-
81.
Auswechslung bei Georgien: Giorgi Chakvetadze
Giorgi Chakvetadze
-
81.
Rúben Neves bringt eine Ecke von der rechten Seite vor das Tor. Ein Georgier klärt in den Rückraum, wo Nélson Semedo per Volley abschliesst. Sein Schuss wird geblockt.
-
79.
João Félix flankt aus dem linken Halbfeld ins Toraus.
-
79.
Die folgende Ecke von Kvaratskhelia wird von einem Portugiesen am ersten Pfosten geklärt.
-
78.
Georgien sorgt mal wieder für Entlastung. Tsitaishvili bekommt links den Ball und bringt eine halbhohe Flanke in den Strafraum. Ein Verteidiger klärt zur Ecke.
-
76.
Einwechslung bei Georgien: Solomon Kvirkvelia
Solomon Kvirkvelia
-
76.
Auswechslung bei Georgien: Giorgi Gvelesiani
Giorgi Gvelesiani
-
75.
Einwechslung bei Portugal: Matheus Nunes
Matheus Nunes
-
75.
Auswechslung bei Portugal: João Neves
João Neves
-
75.
Einwechslung bei Portugal: Diogo Jota
Diogo Jota
-
75.
Auswechslung bei Portugal: Pedro Neto
Pedro Neto
-
74.
Francisco Conceição flankt von der rechten Seite vor das Tor. Mamardashvili fängt die Hereingabe ab. Der Torwart macht ein starkes Spiel.
-
72.
Konterchance für Georgien! Nach einem Ballgewinn im Mittelfeld geht es ganz schnell. Kiteishvili spielt rechts in den Lauf von Chakvetadze, der viel Platz hat, aber von einem Portugiesen verfolgt wird. Der Georgier geht rechts in den Strafraum und zieht aus vollem Lauf aus 14 Metern mit rechts ab. Sein Schuss geht knapp drüber.
-
70.
Portugal drückt Georgien jetzt tief hinten rein. Die Flanken aus dem Halbfeld sind aber immer noch nicht das Wundermittel, um die Abwehr der Georgier zu knacken.
-
67.
Mal wieder Portugal. Nach einer geklärten Flanke kommt Francisco Conceição volley von der Strafraumgrenze zum Abschluss. Sein Schuss geht drüber.
-
66.
Einwechslung bei Portugal: Nélson Semedo
Nélson Semedo
-
66.
Auswechslung bei Portugal: António Silva
António Silva
-
66.
Einwechslung bei Portugal: Gonçalo Ramos
Gonçalo Ramos
-
66.
Auswechslung bei Portugal: Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo
-
63.
Einwechslung bei Georgien: Georgiy Tsitaishvili
Georgiy Tsitaishvili
-
63.
Auswechslung bei Georgien: Luka Lochoshvili
Luka Lochoshvili
-
60.
Eine Flanke aus dem linken Halbfeld fliegt in Richtung Cristiano Ronaldo. Der Portugiese geht zu Boden und will Elfmeter haben. Das reicht aber erneut nicht. Ronaldo fällt heute einfach zu leicht und konzentriert sich mehr aufs Meckern als aufs Fussballspielen.
-
59.
Jetzt hat Georgien auch noch eine Ballbesitzphase direkt nach dem Tor. Portugal scheint etwas geschockt vom 2:0.
-
56.
Tooor für Georgien, 2:0 durch Georges Mikautadze
Georgien baut die Führung aus! Das ist doch nicht zu glauben! Mikautadze ist ein sicherer Elfmeterschütze. Der Stürmer schiesst den Ball sehr platziert, flach nach rechts. Diogo Costa hat die Ecke kann den Ball aber nicht erreichen. Das war stark geschossen!
Georges Mikautadze
-
55.
Es gibt Elfmeter für Georgien! Chakvetadze geht links in den Sechzehner. Er legt sich den Ball zu weit vor, kommt aber gerade noch so ran. Dann trifft ihn Antonio Silva am Fuss. Das war keine grosse Berührung, es reicht aber für einen Elfmeter. So sieht es der Schiedsrichter nach Ansicht der Bilder auch.
-
53.
Gelbe Karte für Rúben Neves (Portugal)
Rúben Neves bekommt für ein Festhalten im Mittelfeld die Gelbe Karte.
Rúben Neves
-
50.
Chance für Georgien! Nach einem weiten Schlag von Mamardashvili kommt der Ball zentral im Strafraum zu Kvaratskhelia, der frei am Elfmeterpunkt zum Abschluss kommt. Der Georgier trifft den Ball nur sehr unsauber, sodass Diogo Costa keine Probleme hat. Das war eine Riesenchance!
-
48.
Und direkt die nächste Chance! Wieder gibt es Ecke für Portugal. Diesmal kommt Danilo am ersten Pfosten aus kurzer Distanz zum Abschluss. Der Ball geht knapp links daneben.
-
47.
Bei der folgenden Ecke liegt der Ball nach einer Abwehraktion frei im georgischen Strafraum. Ronaldo kommt mit links aus sechs Metern zum Abschluss. Sein Schuss wird geblockt.
-
46.
Portugal legt offensiv los. Francisco Conceição kommt rechts im Strafraum zum Abschluss. Sein Schuss wird von einem georgischen Bein zur Ecke abgewehrt.
-
46.
Einwechslung bei Portugal: Rúben Neves
Rúben Neves
-
46.
Auswechslung bei Portugal: João Palhinha
João Palhinha
-
46.
Anpfiff 2. Halbzeit
-
45.+3.
Halbzeitfazit
Georgien geht mit einer 1:0-Führung gegen Portugal in die Halbzeit und steht Stand jetzt im Achtelfinale der EM. Der Aussenseiter ging mit der ersten Angriffsaktion durch Kvaratskhelia in Führung. Danach hatte Portugal ganz viel den Ball, aber zunächst keine gefährlichen Aktionen. Im Laufe des Spiels kamen die Portugiesen dem Tor immer näher. Ronaldo hatte zwei gute Abschlüsse und auch João Félix agierte auffällig. Ausserdem gab es einige Fernschüsse. Eine Riesenchance für Portugal war aber nicht dabei. Georgien verteidigte mit Mann und Maus, warf alles in jeden Zweikampf und hatte sogar noch eine Chance aufs 2:0. Das Ergebnis zur Pause geht in Ordnung. -
45.+3.
Ende 1. Halbzeit
-
45.+2.
Pedro Neto zieht eine Ecke von der rechten Seite direkt aufs kurze Ecke. Mamardashvili ist auf der Hut und wehrt den Ball ab.
-
45.+1.
João Félix probiert es nochmal mit einem Flachschuss aus 20 Metern. Mamardashvili hat den Ball sicher.
-
45.+1.
Offizielle Nachspielzeit (Minuten): 2
-
44.
Gelbe Karte für Pedro Neto (Portugal)
Hat er das von Rafael Leão gelernt? Pedro Neto springt kurz vor dem Georgien Strafraum ab und will einen Freistoss. Er bekommt aber nur Gelb für die klare Schwalbe. Es gab zwar eine Berührung, diese ging aber ausschliesslich vom abspringenden Pedro Neto aus. Das war komplett richtig entschieden vom Schiedsrichter.
Pedro Neto
-
43.
João Félix bedient João Palhinha 23 Meter zentral vor dem Tor. Der Sechser probiert es mit einem Schlenzer mit rechts. Sein Schuss geht aber gut einen Meter rechts am Winkel vorbei.
-
40.
Kvaratskhelia bekommt im Mittelfeld den Arm von Danilo ins Gesicht. Es gibt keinen Freistoss, weil der Schiedsrichter es nicht gesehen hat. Der Georgier muss kurz behandelt werden, kann aber weiterspielen.
-
39.
Portugal hat wieder viel den Ball in ungefährlichen Zonen. So plätschert das eigentlich unterhaltsame Spiel momentan vor sich hin.
-
36.
Mal wieder Georgien! Kvaratskhelia holt im linken Halbfeld einen Freistoss heraus. Der Superstar Georgiens bringt den Freistoss selbst mit rechts vor das Tor. Ein Mitspieler verpasst am Fünfmeterraum nur knapp mit dem Kopf. Der Ball geht am langen Pfosten ins Toraus. Das war eine gute Chance.
-
35.
Die Chance zum Ausgleich! João Palhinha steckt per Lupfer links in den Strafraum auf Cristiano Ronaldo durch. Der Altmeister geht auf den Fünfmeterraum zu und zieht wuchtig mit links ab. Ein Verteidiger wirft sich mit einer starken Grätsche dazwischen und blockt den Ball.
-
33.
Kvaratskhelia bekommt rechts im Strafraum den Ball. Er zieht aus einem sehr ungünstigen Winkel ab. Sein Schuss landet im rechten Aussennetz.
-
33.
Georgien hat jetzt auch mal eine Ballbesitzphase. Das ist gut, um mal durchzuschnaufen.
-
31.
Knapp daneben! João Félix bekommt zentral an der Strafraumgrenze den Ball. Er zieht mit rechts aus 16 Metern ab. Sein Schuss geht knapp am rechten Winkel vorbei. Da wäre Mamardashvili chancenlos gewesen.
-
28.
Gelbe Karte für Cristiano Ronaldo (Portugal)
Kurz vor dem Abschluss von Francisco Conceição ist Cristiano Ronaldo im Strafraum zu Boden gegangen. Er wurde eindeutig am Trikot gezogen, aber das reicht nie im Leben für einen Elfmeter. Danach beschwert sich Ronaldo lautstark, bekommt sich gar nicht mehr ein und sieht die Gelbe Karte.
Cristiano Ronaldo
-
28.
Aussennetz! Nach einer Ecke bringt Pedro Neto den Ball von der linken Seite vor das Tor. Mamardashvili wischt an der Flanke vorbei, sodass die Kugel im Rückraum bei Francisco Conceição landet, der volley mit links abzieht. Sein Aufsetzer geht ins rechte Aussennetz.
-
27.
Georgien hat die erste kleine Druckphase der Portugiesen überstanden. Portugal ist zwar weiterhin klar überlegen, kommt gerade aber nicht mehr gefährlich vor das Tor.
-
24.
João Neves bekommt an der Strafraumgrenze den Ball auf die Brust. Er zieht volley ab, aber sein Schuss wird von einem Verteidiger geblockt.
-
23.
João Palhinha probiert es mit einem Schuss aus der zweiten Reihe. Mamardashvili fängt den Ball.
-
21.
João Félix bringt einen Freistoss von der rechten Strafraumecke als Flanke auf den zweiten Pfosten. Dort kommt António Silva zum Kopfball. Er nimmt Ronaldo die Kugel vom Kopf und setzt den Abschluss deutlich daneben.
-
19.
Nach einer Flanke von der linken Seite kommt Ronaldo im Strafraum unter Bedrängnis zum Kopfball. Sein Abschluss geht rechts daneben.
-
17.
Erste Chance für Portugal! Cristiano Ronaldo schiesst einen Freistoss aus 30 Metern zentraler Position direkt aufs Tor. Der Ball flattert an der Mauer vorbei und geht zentral aufs Tor. Mamardashvili muss fausten, weil die Flugbahn des Balles unberechenbar ist. Er kann den harten Schuss (100 Km/h) aber abwehren.
-
15.
Roberto Martínez gestikuliert wild an der Seitenlinie. Der Trainer von Portugal ist bisher überhaupt nicht zufrieden.
-
14.
Portugals Angriffsspiel ist in dieser Anfangsphase zu statisch. Der Ball kommt nur durch ungefährliche Flanken aus dem Halbfeld in Tornähe. Das ist einfach zu verteidigen für Georgien.
-
12.
Georgien hat erneut eine Konterchance, doch diesmal können es die Männer in rot nicht gut ausspielen.
-
11.
Francisco Conceição geht rechts zur Grundlinie und dann in einem Laufduell mit einem Georgier zu Boden. Der Schweizer Schiedsrichter lässt zu Recht weiterlaufen.
-
10.
Portugal hat bisher 84 Prozent Ballbesitz. So fühlt sich das Spiel auch an. Den Portugiesen fehlt aber die Zielstrebigkeit, während die Georgier alles in jeden Zweikampf reinwerfen.
-
7.
Die Führung für Georgien ändert für die anderen Mannschaften in der Gruppe erstmal nichts. Georgien wäre bei diesem Ergebnis als Gruppendritter für das Achtelfinale qualifiziert. Dadurch wäre der Traum für Ungarn gestorben.
-
5.
Portugal hat bisher sehr viel Ballbesitz. Der Favorit kommt aber noch nicht in die gefährliche Zone.
-
2.
Tooor für Georgien, 1:0 durch Khvicha Kvaratskhelia
Was ist denn hier los??? Georgien geht mit dem ersten Konter in Führung! Antonio Silva spielt an der Mittellinie einen Fehlpass in den Fuss von Mikautadze. Kvaratskhelia geht steil und bekommt links im Strafraum den Ball in den Lauf. Er geht auf Diogo Costa zu und verwandelt mit einem guten Linksschuss ins lange Eck. Das geht ja gut los hier.
Khvicha Kvaratskhelia
Assist: Georges Mikautadze
-
1.
Es ist sehr heiss in Gelsenkirchen. Aktuell sind es noch 30 Grad Celsius. Welche Mannschaft kommt damit besser zurecht?
-
1.
Spielbeginn
-
0.
Georgien hat sich bisher sehr teuer verkauft bei dieser EM. Die Mannschaft von Willy Sagnol hätte schon im Auftaktspiel gegen die Türkei einen Punkt verdient gehabt. Gegen Tschechien hat sie dann ihren ersten Punktgewinn bei einer Europameisterschaft perfekt gemacht. Ein Sieg heute wäre aber auch gegen die B-Elf von Portugal eine riesige Überraschung.
-
0.
Willy Sagnol nimmt bei Georgien vier Änderungen im Vergleich zum 1:1 gegen Tschechien vor. Gvelesiani, Kiteishvili, Chakvetadze und Lochoshvili starten anstelle von Tsitaishvili, Mekvabishvili, Davitashvili und Kvirkvelia.
-
0.
Roberto Martínez rotiert bei den Portugiesen, die bereits als Gruppenerster feststehen, auf vielen Positionen. Der spanische Trainer nimmt im Vergleich zum 3:0-Sieg gegen die Türkei acht Änderungen in seiner Startelf vor. Lediglich Torwart Diogo Costa, Sechser João Palhinha und Cristiano Ronaldo verbleiben in der Anfangsformation.
-
0.
Vor dem Spiel ist die Ausgangslage sehr einfach: Portugal steht schon als Gruppensieger fest. Georgien muss gewinnen, um das Achtelfinale zu erreichen.
-
0.
Hallo und herzlich willkommen zum 3. Spieltag bei der EM in der Gruppe F. Heute um 21:00 Uhr trifft Georgien in Gelsenkirchen auf Portugal.
