Ein umstrittenes Penalty-Tor bringt in einem packenden Champions-League-Duell die Entscheidung: Chelsea schafft gegen Dortmund die Wende und zieht dank des 2:0-Heimerfolgs in den Viertelfinal ein.
Die Begegnung an der Stamford Bridge wurde mit zehn Minuten Verspätung angepfiffen, weil der Teambus der Dortmunder im Strassenverkehr aufgehalten worden war. Als das Spiel dann losging, war das Heimteam von Beginn an dominierend, tat sich aber einmal mehr schwer mit der Chancenverwertung. In der 29. Minute prallte Kai Havertz' Schuss vom Innenpfosten ab, zehn Minuten danach hatte Kalidou Koulibaly das leere Tor vor sich, traf den Ball aber nicht richtig.
Auch in der 43. Minute schien Raheem Sterling den Ball in guter Position zu verstolpern, bekam ihn dann doch noch unter Kontrolle und bezwang BVB-Goalie Alexander Meyer mit einem Vollspannschuss. Der Deutsche ersetzte wiederum den Stammtorhüter Gregor Kobel. Der Schweizer, der die Londoner im Hinspiel zum Verzweifeln gebracht hatte, beklagte weiterhin muskuläre Probleme.
Gleich nach der Pause landete ein Ball aus kurzer Distanz an der Hand von Dortmunds Marius Wolf. Nach Einwand des Videoschiedsrichters entschied der Unparteiische auf Penalty. Havertz nahm Mass und schoss den Ball an den Pfosten. Der Jubel der Deutschen wurde jedoch im Keim erstickt, als der Schiedsrichter nochmals auf den Penaltypunkt zeigte. Im Video zeigte sich, dass einige Spieler - allerdings von beiden Teams - bei Schussabgabe bereits im Strafraum waren. Beim zweiten Versuch machte es Havertz besser und sorgte damit für die Wende in diesem Achtelfinal-Duell. Der Schweizer Denis Zakaria wurde in der 87. Minute eingewechselt und half dem Champions-League-Sieger von 2021, den knappen Vorsprung über die Zeit zu retten.
Telegramm
Chelsea - Dortmund 2:0 (1:0)
SR Makkelie (NED). - Tore: 44. Sterling 1:0. 53. Havertz (Penalty) 2:0.
Chelsea: Arrizabalaga; Fofana, Koulibaly, Cucurella; James, Kovacic (83. Loftus-Cheek), Fernandez (87. Zakaria), Chilwell; João Félix (68. Gallagher), Sterling (83. Pulisic); Havertz.
Dortmund: Meyer; Wolf, Süle, Schlotterbeck, Guerreiro; Can, Özcan (64. Bynoe-Gittens); Brandt (5. Reyna), Bellingham, Reus; Haller (77. Malen).
Bemerkungen: Chelsea ohne Mount (gesperrt), Azpilicueta, Broja, Kanté, Mendy, Thiago Silva (alle verletzt), Aubameyang und Badiashile (beide nicht im Aufgebot). Dortmund ohne Ryerson (gesperrt), Kobel, Adeyemi, Duranville, Kamara, Morey, Moukoko (alle verletzt). 29. Pfostenschuss Havertz. 51. Penalty wird wiederholt, weil Spieler zu früh in den Strafraum rennen. Verwarnungen: 41. Süle, 66. Arrizabalaga, 77. Fernandez, 92. Chilwell, 92. Wolf, 96. Cucurella, 98. Bellingham.
Der Video-Ticker
FC Chelsea
Borussia Dortmund
- Raheem Sterling - 1:0 (43.)
- Kai Havertz - 2:0 (53.)
-
Liveticker
-
Liveticker beendet
-
58.
Dortmund reagiert wütend – Bellingham verpasst den Anschlusstreffer
-
53.
Havertz trifft, nachdem der Penalty trotz Dortmunder Protesten wiederholt wird
-
43.
Sterling mogelt sich durch und schiesst Chelsea in Front
-
40.
Koulibaly vergibt die nächste dicke Chance für Chelsea
-
38.
Traumtor von Havertz, doch Sterling steht im Offside
-
28.
Glück für Dortmund: Havertz scheitert am Innenpfosten
-
17.
Marco Reus scheitert knapp an Kepa
-
6.
Chance João Félix
-
#Vorschau
BVB-Bus steckt im Stau – Anpfiff erst um 21.10
-
#Vorschau
Kobel und Zakaria auf der Bank – so spielen die beiden Teams
Für den noch angeschlagenen Gregor Kobel kommt eine Nomination für die Startelf offenbar zu früh. Alexander Meyer hütet das BVB-Tor, Kobel nimmt immerhin auf der Ersatzbank Platz. Das gilt auch für Denis Zakaria, der bei Chelsea zumindest zu Beginn zum Zuschauen verdammt ist.
![]()
Bild: UEFA -
#Vorschau
Terzic über Chelsea: «Der Tabellenplatz entspricht nicht dem, was sie leisten»
Das Hinspiel im Champions-League-Achtelfinal hat der BVB gegen Chelsea mit 1:0 gewonnen. Dortmund-Coach Edin Terzic warnt vor dem knappen Polster im Rückspiel.
-
#Vorschau
Kobel: «Ich versuche, der beste Goalie zu sein, der ich sein kann»
Gregor Kobel ist früh in seiner Karriere in Deutschland gelandet und hat mittlerweile Fuss bei Dortmund gefasst. Beim BVB hat sich der 25-jährige Schweizer zum unverzichtbaren Rückhalt entwickelt.
-
#Vorschau
Dortmund hat die letzten zehn Pflichtspiele gewonnen
Die Gegenseite, der BVB, ist «on fire». Die letzten zehn Pflichtspiele hat Dortmund allesamt gewonnen. Oftmals knapp, oftmals dreckig – aber auch solche Siege braucht es, wenn man zu den ganz Grossen gehören will. In der Champions League ist Dortmund seit fünf Spielen ungeschlagen, in der Gruppenphase zwackten die Borussen unter anderem Manchester City einen Punkt ab.
-
#Vorschau
Chelsea in einem Formtief
Das Heimteam kriselt. Der Titel in der Liga ist ausser Reichweite, im FA Cup scheiterten die Blues an ManCity, das einzige, was Chelsea bleibt: Die Champions League.
-
#Vorschau
Hallo ...
... und herzlich willkommen zum Rückspiel des Champions-League-Achtelfinals zwischen dem FC Chelsea und Borussia Dortmund. Die Gäste aus Deutschland haben sich im Hinspiel allen voran dank des Glanzauftritts von Gregor Kobel einen 1:0-Vorsprung erspielt. Chelsea will heute an der Stamford Bridge das Ruder nochmals rumreissen.
-
90.+8.Ende 2. Halbzeit
-
90.+8.Gelbe Karte Borussia Dortmund
Jude Bellingham
-
90.+6.Gelbe Karte FC Chelsea
Marc Cucurella
-
90.+2.Gelbe Karte Borussia Dortmund
Marius Wolf
-
90.+2.Gelbe Karte FC Chelsea
Ben Chilwell
-
87.Einwechslung FC Chelsea
Denis Zakaria
Mittelfeldspieler
-
87.Auswechslung FC Chelsea
Enzo Fernández
Mittelfeldspieler
-
83.Einwechslung FC Chelsea
Ruben Loftus-Cheek
Mittelfeldspieler
-
83.Auswechslung FC Chelsea
Raheem Sterling
Stürmer
-
83.Einwechslung FC Chelsea
Christian Pulisic
Stürmer
-
83.Auswechslung FC Chelsea
Mateo Kovacic
Mittelfeldspieler
-
77.Gelbe Karte FC Chelsea
Enzo Fernández
-
77.Einwechslung Borussia Dortmund
Donyell Malen
Stürmer
-
77.Auswechslung Borussia Dortmund
Sébastien Haller
Stürmer
-
67.Einwechslung FC Chelsea
Conor Gallagher
Mittelfeldspieler
-
67.Auswechslung FC Chelsea
João Félix
Stürmer
-
65.Gelbe Karte FC Chelsea
Kepa Arrizabalaga
-
64.Einwechslung Borussia Dortmund
Jamie Gittens
Stürmer
-
64.Auswechslung Borussia Dortmund
Salih Özcan
Mittelfeldspieler
-
53.Tooor für FC Chelsea, 2:0 durch Elfmeter von Kai Havertz
Kai Havertz
Stürmer
-
46.Anpfiff 2. Halbzeit
-
45.+4.Ende 1. Halbzeit
-
43.Tooor für FC Chelsea, 1:0 durch Raheem Sterling
Raheem Sterling
Stürmer
-
41.Gelbe Karte Borussia Dortmund
Niklas Süle
-
5.Einwechslung Borussia Dortmund
Giovanni Reyna
Stürmer
-
5.Auswechslung Borussia Dortmund
Julian Brandt
Stürmer
-
1.Spielbeginn
