Il nuovo Consiglio federale, da sinistra, il Presidente Ignazio Cassis, Alain Berset, Guy Parmelin, Viola Amherd, Karin Keller-Sutter, i neoeletti Albert Roesti ed Elisabeth Baume-Schneider, nonché il Cancelliere Walter Thurnherr, posano dopo l'elezione al Consiglio federale da parte dell'Assemblea federale, mercoledì 7 dicembre 2022 nel Salon du President del Palazzo federale ovest di Berna.
Il neoeletto Consigliere federale Albert Roesti, a sinistra, e la neoeletta Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, seconda da destra, sono salutati dal Presidente della COnfederazione in carica Ignazio Cassis, secondo da sinistra, e dal futuro presidente Alain Berset.
I nuovi Consiglieri federali Elisabeth Baume-Schneider, a sinistra, e Albert Roesti, salutano i propri cari sulle tribune del pubblico.
Elisabeth Baume-Schneider promette davanti all'Assemblea federale.
Albert Roesti giura davanti all'Assemblea federale.
La neoeletta Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider saluta i suoi sostenitori alzando il mazzo di fiori al cielo, accanto al Presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas,
Grande festa dei sostenitori giurassiani della neoeletta Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, davanti a Palazzo federale.
L'abbraccio tra la nuova Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, a destra, e la candidata rivale basilese Eva Herzog.
I membri dell'Assemblea federale si alzano e applaudono dopo l'elezione dei due nuovi consiglieri federali.
L'esultanza di Elisabeth Baume-Schneider al momento dell'annuncio del presidente del Nazionale Martin Candinas.
Elisabeth Baume-Schneider, (JU), con accanto Marina Carobbio Guscetti, (TI) e Carlo Sommaruga, (GE).
La neoeletta Elisabeth Baume-Schneider riceve i complimenti dal suo nuovo collega Albert Rösti, eletto un'oretta prima di lei.
Daniel Jositsch, candidato socialista non ufficiale, ha ricevuto addirittura 58 voti al primo turno, 28 al secondo.
Il neoeletto Albert Roesti, UDC/BE, si rallegra della sua elezione a 120° membro del Consiglio federale, insieme al Presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas, centro/GR, a destra.
Hanni Roesti, madre 91enne del Consigliere nazionale Albert Roesti, (BE), si rallegra per la sua elezione a 120° Consigliere federale in occasione dell'elezione suppletiva del Consiglio federale da parte dell'Assemblea federale.
Theres Roesti, al centro, moglie del consigliere nazionale e candidato al Consiglio federale Albert Roesti, SVP-BE, applaude con i figli Sarina Theres, a sinistra, e Andre Albert nella tribuna del pubblico durante l'elezione suppletiva del Consiglio federale.
Il neo Consigliere federale Albert Roesti, al centro, appena eletto al primo turno di votazione, esulta insieme ai suoi colleghi di partito, i Consiglieri di Stato Werner Salzmann, (BE), e Thomas Matter, (ZH), da sinistra, nonché Marcel Dettling, (SZ), e Magdalena Martullo-Blocher, (GR), da destra, nell'Assemblea federale unita, nella sala del Consiglio nazionale a Berna, mercoledì 7 dicembre 2022.
L'esultanza di Albert Rösti nel momento in cui il presidente del Nazionale Martin Candinas ha pronunciato le fatidiche parole: «È eletto in Consiglio federale con 131 voti Albert Rösti.»
Albert Roesti, è stato eletto al primo turno.
Ueli Maurer e Simonetta Sommaruga lasciano definitivamente l'aula dell'Assemblea federale.
Simonetta Sommaruga , visibilmente emozionata davanti all'Assemblea federale, riceve l'applauso d'addio.
Dopo Ueli Maurer è il turno di Simonetta Sommaruga di fare il suo discorso di addio alla politica federale.
Il consigliere federale dimissionario Ueli Maurer, si lascia andare in un grido liberatorio durante l'applauso al suo discorso di addio.
Dopo il discorso Ueli Maurer ha ricevuto i complimenti di rito di tutti gli altri membri del Governo, qui in particolare del presidente della Confederazione Ignazio Cassis.
Die Ratsrechte applaudiert bei der Verabschiedung von Bundesrat Ueli Maurer bei der Ersatzwahl in den Bundesrat durch die Vereinigte Bundesversammlung, am Mittwoch, 7. Dezember 2022 im Bundeshaus in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)
Il presidente del Nazionale Martin Candinas, (Il Centro / GR) rende omaggio ai due consiglieri federali uscenti Ueli Maurer e Simonetta Sommaruga.
Maurer e Sommaruga lasciano il Governo
Il nuovo Consiglio federale, da sinistra, il Presidente Ignazio Cassis, Alain Berset, Guy Parmelin, Viola Amherd, Karin Keller-Sutter, i neoeletti Albert Roesti ed Elisabeth Baume-Schneider, nonché il Cancelliere Walter Thurnherr, posano dopo l'elezione al Consiglio federale da parte dell'Assemblea federale, mercoledì 7 dicembre 2022 nel Salon du President del Palazzo federale ovest di Berna.
Il neoeletto Consigliere federale Albert Roesti, a sinistra, e la neoeletta Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, seconda da destra, sono salutati dal Presidente della COnfederazione in carica Ignazio Cassis, secondo da sinistra, e dal futuro presidente Alain Berset.
I nuovi Consiglieri federali Elisabeth Baume-Schneider, a sinistra, e Albert Roesti, salutano i propri cari sulle tribune del pubblico.
Elisabeth Baume-Schneider promette davanti all'Assemblea federale.
Albert Roesti giura davanti all'Assemblea federale.
La neoeletta Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider saluta i suoi sostenitori alzando il mazzo di fiori al cielo, accanto al Presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas,
Grande festa dei sostenitori giurassiani della neoeletta Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, davanti a Palazzo federale.
L'abbraccio tra la nuova Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider, a destra, e la candidata rivale basilese Eva Herzog.
I membri dell'Assemblea federale si alzano e applaudono dopo l'elezione dei due nuovi consiglieri federali.
L'esultanza di Elisabeth Baume-Schneider al momento dell'annuncio del presidente del Nazionale Martin Candinas.
Elisabeth Baume-Schneider, (JU), con accanto Marina Carobbio Guscetti, (TI) e Carlo Sommaruga, (GE).
La neoeletta Elisabeth Baume-Schneider riceve i complimenti dal suo nuovo collega Albert Rösti, eletto un'oretta prima di lei.
Daniel Jositsch, candidato socialista non ufficiale, ha ricevuto addirittura 58 voti al primo turno, 28 al secondo.
Il neoeletto Albert Roesti, UDC/BE, si rallegra della sua elezione a 120° membro del Consiglio federale, insieme al Presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas, centro/GR, a destra.
Hanni Roesti, madre 91enne del Consigliere nazionale Albert Roesti, (BE), si rallegra per la sua elezione a 120° Consigliere federale in occasione dell'elezione suppletiva del Consiglio federale da parte dell'Assemblea federale.
Theres Roesti, al centro, moglie del consigliere nazionale e candidato al Consiglio federale Albert Roesti, SVP-BE, applaude con i figli Sarina Theres, a sinistra, e Andre Albert nella tribuna del pubblico durante l'elezione suppletiva del Consiglio federale.
Il neo Consigliere federale Albert Roesti, al centro, appena eletto al primo turno di votazione, esulta insieme ai suoi colleghi di partito, i Consiglieri di Stato Werner Salzmann, (BE), e Thomas Matter, (ZH), da sinistra, nonché Marcel Dettling, (SZ), e Magdalena Martullo-Blocher, (GR), da destra, nell'Assemblea federale unita, nella sala del Consiglio nazionale a Berna, mercoledì 7 dicembre 2022.
L'esultanza di Albert Rösti nel momento in cui il presidente del Nazionale Martin Candinas ha pronunciato le fatidiche parole: «È eletto in Consiglio federale con 131 voti Albert Rösti.»
Albert Roesti, è stato eletto al primo turno.
Ueli Maurer e Simonetta Sommaruga lasciano definitivamente l'aula dell'Assemblea federale.
Simonetta Sommaruga , visibilmente emozionata davanti all'Assemblea federale, riceve l'applauso d'addio.
Dopo Ueli Maurer è il turno di Simonetta Sommaruga di fare il suo discorso di addio alla politica federale.
Il consigliere federale dimissionario Ueli Maurer, si lascia andare in un grido liberatorio durante l'applauso al suo discorso di addio.
Dopo il discorso Ueli Maurer ha ricevuto i complimenti di rito di tutti gli altri membri del Governo, qui in particolare del presidente della Confederazione Ignazio Cassis.
Die Ratsrechte applaudiert bei der Verabschiedung von Bundesrat Ueli Maurer bei der Ersatzwahl in den Bundesrat durch die Vereinigte Bundesversammlung, am Mittwoch, 7. Dezember 2022 im Bundeshaus in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)
Il presidente del Nazionale Martin Candinas, (Il Centro / GR) rende omaggio ai due consiglieri federali uscenti Ueli Maurer e Simonetta Sommaruga.
Albert Rösti è eletto per l'UDC al primo turno con 131 voti. Hans-Ueli Vogt ne ha ottenuti 98. Per il PS la outsider Elisabeth Baume-Schneider eletta al terzo turno con 123 preferenze. A Eva Herzog ne sono andate 116. Alain Berset eletto presidente della Confederazione per il 2023 con 140 voti. Viola Amherd ne ha raccolti 207 come vice-presidente. Nel live-ticker i momenti salienti della mattinata a Palazzo federale.