«Hoi Siri» Das iPhone versteht endlich Schweizerdeutsch, oder?

Siri, verstehst du Walliser-Deutsch?

Ohne grosse Ankündigung hat Apple Siri Schweizerdeutsch beigebracht. blue News zeigt, wie sich das iPhone mit dem Walliser Dialekt schlägt.

29.03.2022

Ohne grosse Ankündigung hat Apple Siri nun auch Schweizerdeutsch beigebracht. blue News zeigt, wie sich das iPhone mit dem Dialekt schlägt.

Die persönliche Assistentin Siri ist seit über zehn Jahren fester Bestandteil des iPhones und inzwischen vieler weiterer Apple-Produkte. Doch wie die meisten anderen Sprachassistenten, ob von Google oder Amazon, hatte Siri einen fatalen Fehler. Sie verstand nur Hochdeutsch.

Anlässlich des am Freitag erfolgten Schweizer Verkaufsstarts des Apple-Smart-Speakers HomePod mini gab es nun allerdings eine überraschende Neuigkeit. «Siri unterstützt bereits seit Dezember letzten Jahres in der Schweiz sowohl Schweizerdeutsch als auch Französisch und Italienisch», sagte Apple nun zu «Inside IT».

Eine grosse Ankündigung gab es dazu damals freilich nicht, Apple schien nicht wirklich an Siris Fähigkeiten zu glauben. blue News hat daher den Praxistest gemacht. In unserem Video oben kannst du sehen, wie gut sich Siri mit der Dialektvielfalt in unserem Land schlägt.

Swisscom TV mit Smart RemoteDie Fernbedienung, die Sie versteht

Apple sucht Mundart-Expert*in

Künftige Verbesserungen sind aber jedenfalls zu erwarten. Denn Apple sucht seit Anfang Monat ein/e Analyst*in für die Schweizerdeutsche Sprache. Die Bewerber*innen müssen «ausgesprochen gut schweizerdeutsche Mundarten» verstehen und auch «regionale Feinheiten» erkennen können, heisst es in der Stellenanzeige.

Angesiedelt ist die Position sogar in einer Dialekt-Hochburg, allerdings für die falsche Sprache. Der oder die künftige Schweizer Mundart-Analyst*in wird in Apples europäischem Hauptquartier im südirischen Cork arbeiten.

ForschungsprojektSiri, Alexa und Co. sollen endlich Schweizerdeutsch lernen