Quando i talebani governavano: l'Emirato islamico dell'Afghanistan
Kabul, 9 agosto 2021: gli afghani fuggono dai talebani nella capitale. E per una buona ragione: il vecchio nella foto si ricorda ancora come stavano le cose nel suo Paese tra il 1996 e il 2001, quando i fanatici erano al comando.
Immagine: KEYSTONE
Il loro regime di terrore inizia nel settembre 1996 dopo la caduta di Kabul. I talebani stabiliscono un rigido sistema legale in cui tutto, dalla musica, al cinema e alla televisione, alla pittura, alla fotografia, al calcio e agli scacchi, è proibito.
Immagine: KEYSTONE
Le donne sono colpite particolarmente duramente, perché devono coprirsi, ma non possono più partecipare alla vita sociale. È esplicitamente vietato loro di istruirsi. Sono praticamente messe agli arresti domiciliari.
Immagine: KEYSTONE
Gli abusi sessuali sono all'ordine del giorno, la cattiva condotta è punita severamente: nel febbraio 1998, per esempio, una donna riceve pubblicamente 100 frustate per «adulterio» per aver viaggiato a Kabul con un uomo che non è suo marito.
Immagine: KEYSTONE
Amnesty International stima che l'80% dei matrimoni sono contratti sotto costrizione. I fanatici sposano anche ragazze minorenni. Dal 1998, gli inquilini e i proprietari di case hanno dovuto oscurare le loro finestre in modo che le donne non fossero visibili.
Immagine: KEYSTONE
I talebani distruggono l'alcol: le donne delle minoranze etniche come le donne uzbeke sono rapite dai talebani e vendute come schiave sessuali all'estero, in Pakistan o portate nei campi di addestramento dei guerrieri.
Immagine: KEYSTONE
Le Nazioni Unite accusano ripetutamente i Talebani di commettere atrocità contro la popolazione. Si contano 15 massacri tra il 1996 e il 2001 che sono «altamente sistematici», secondo l'ONU.
Immagine: KEYSTONE
Un luogo inglorioso nella storia del dominio talebano è lo stadio di Kabul, usato ripetutamente per esecuzioni a cui assistono migliaia di persone. Anche il possesso di armi può essere una condanna a morte.
Immagine: Commons/Masoud Akbari
In quel periodo, le Nazioni Unite cercano di alleviare il bisogno della popolazione, che è già grande dopo la guerra civile afgana tra il 1992 e il 1996. Tuttavia, i talebani ostacolano la distribuzione degli aiuti per «ragioni politiche e militari», critica l'ONU.
Immagine: AP
Un'altra pietra miliare del dominio talebano è la guerra culturale: i musei vengono distrutti o convertiti in moschee. I riferimenti alle civiltà precedenti non sono tollerate - ecco perché, per esempio, la statua del Buddha di Bamiyan, vecchia di 2.000 anni, viene fatta saltare in aria.
Immagine: KEYSTONE
Non ci sono dati sulle vittime di quel periodo. Il fatto è che durante i cinque anni del regime talebano, molti bambini afghani sono rimasti orfani.
Immagine: KEYSTONE
Quando i talebani governavano: l'Emirato islamico dell'Afghanistan
Kabul, 9 agosto 2021: gli afghani fuggono dai talebani nella capitale. E per una buona ragione: il vecchio nella foto si ricorda ancora come stavano le cose nel suo Paese tra il 1996 e il 2001, quando i fanatici erano al comando.
Immagine: KEYSTONE
Il loro regime di terrore inizia nel settembre 1996 dopo la caduta di Kabul. I talebani stabiliscono un rigido sistema legale in cui tutto, dalla musica, al cinema e alla televisione, alla pittura, alla fotografia, al calcio e agli scacchi, è proibito.
Immagine: KEYSTONE
Le donne sono colpite particolarmente duramente, perché devono coprirsi, ma non possono più partecipare alla vita sociale. È esplicitamente vietato loro di istruirsi. Sono praticamente messe agli arresti domiciliari.
Immagine: KEYSTONE
Gli abusi sessuali sono all'ordine del giorno, la cattiva condotta è punita severamente: nel febbraio 1998, per esempio, una donna riceve pubblicamente 100 frustate per «adulterio» per aver viaggiato a Kabul con un uomo che non è suo marito.
Immagine: KEYSTONE
Amnesty International stima che l'80% dei matrimoni sono contratti sotto costrizione. I fanatici sposano anche ragazze minorenni. Dal 1998, gli inquilini e i proprietari di case hanno dovuto oscurare le loro finestre in modo che le donne non fossero visibili.
Immagine: KEYSTONE
I talebani distruggono l'alcol: le donne delle minoranze etniche come le donne uzbeke sono rapite dai talebani e vendute come schiave sessuali all'estero, in Pakistan o portate nei campi di addestramento dei guerrieri.
Immagine: KEYSTONE
Le Nazioni Unite accusano ripetutamente i Talebani di commettere atrocità contro la popolazione. Si contano 15 massacri tra il 1996 e il 2001 che sono «altamente sistematici», secondo l'ONU.
Immagine: KEYSTONE
Un luogo inglorioso nella storia del dominio talebano è lo stadio di Kabul, usato ripetutamente per esecuzioni a cui assistono migliaia di persone. Anche il possesso di armi può essere una condanna a morte.
Immagine: Commons/Masoud Akbari
In quel periodo, le Nazioni Unite cercano di alleviare il bisogno della popolazione, che è già grande dopo la guerra civile afgana tra il 1992 e il 1996. Tuttavia, i talebani ostacolano la distribuzione degli aiuti per «ragioni politiche e militari», critica l'ONU.
Immagine: AP
Un'altra pietra miliare del dominio talebano è la guerra culturale: i musei vengono distrutti o convertiti in moschee. I riferimenti alle civiltà precedenti non sono tollerate - ecco perché, per esempio, la statua del Buddha di Bamiyan, vecchia di 2.000 anni, viene fatta saltare in aria.
Immagine: KEYSTONE
Non ci sono dati sulle vittime di quel periodo. Il fatto è che durante i cinque anni del regime talebano, molti bambini afghani sono rimasti orfani.
Immagine: KEYSTONE
Quando i sovietici erano in Afghanistan, i bambini fuggivano in Pakistan, dove venivano radicalizzati nei campi d'addestramento. Sono gli orfani di quel tempo, che ora comandano nella loro patria. Non conoscono pietà.
Di Philipp Dahm
22.08.2021, 09:02
22.08.2021, 11:30
Di Philipp Dahm
Il 24 dicembre 1979 arrivano i sovietici. Il governo afghano non ha nulla per opporsi all'Armata Rossa, e i Mujahidin hanno effettivamente poche possibilità contro i carri armati, i jet e gli obici di artiglieria.
Ma i combattenti della resistenza approfittano dell'unica opportunità che vedono: passano alla guerriglia e attaccano i russi solo dove il terreno dà loro vantaggi tattici, per poi ritirarsi di nuovo subito dopo. Sulle montagne, i carri armati sono inutili, e gli uccelli che volano dicono ai combattenti quando i jet di Mosca si avvicinano.
Solo un'arma prevale in Afghanistan: l'elicottero da combattimento Mi-24, che è corazzato contro il fuoco dei fucili. Solo quando gli Stati Uniti forniscono ai Mujahidin i missili antiaerei Stinger, questi angeli della morte iniziano a cadere dal cielo come piombo. Al giorno vengono abbattuti uno o due elicotteri da dieci milioni di dollari l'uno, dai missili da 40.000 dollari al pezzo.
Mine contro i bambini, ma solo per mutilarli
A metà degli anni '80, Mikhail Gorbaciov, che in seguito ha vinto il premio Nobel per la pace, decide di cambiare la procedura: poiché i mujahidin sono difficilmente distinguibili dal cittadino comune, tutti gli abitanti sono bombardati. La gente deve essere cacciata dal Paese o spinta nelle città dove può essere controllata.
La nuova tattica è costata un milione di vite tra il 1985 e il 1986: i sovietici cominciano a lasciare e lanciare mine nei campi, comprese quelle che sembrano giocattoli. I dispositivi esplosivi sono progettati per mutilare piuttosto che per uccidere. Una famiglia con un parente malato, da curare, non ha tempo per la resistenza, dice il credo tattico.
La tattica funziona nella misura in cui la popolazione di Kabul triplica, mentre sei milioni di cittadini fuggono dall'Afghanistan, gran parte dei quali sono bambini. La loro destinazione è l'Iran o il Pakistan. Gli uomini rimangono per lo più nel Paese per combattere: la separazione delle famiglie rafforza ulteriormente il modello di pensiero patriarcale della società afghana.
Denaro saudita, curriculum estremo
Non solo gli uomini in Afghanistan sono modellati dalla guerra, ma anche i loro figli in Pakistan. Paesi come gli Stati Uniti o l'Arabia Saudita pompano denaro nella lotta contro i sovietici, in modo che il servizio segreto pakistano Inter-Services Intelligence (ISI), in realtà piccolo, cresca.
L'ISI fa costruire scuole religiose nei campi profughi in Pakistan, dove i bambini vengono indottrinati. Circa 220.000 ragazzini sono educati attraverso circa 2.000 istituzioni di questo tipo, chiamate madrasa. Spesso queste scuole riguardano anche l'addestramento al combattimento, ma la dottrina saudita dell'Islam wahhabita, particolarmente rigorosa, è altrettanto pericolosa.
Nella regione di confine pashtun tra Afghanistan e Pakistan, decine di fazioni stanno emergendo, ognuna delle quali sostiene di rappresentare una causa sacra, religiosa. Il che porta alla propagazione di opinioni sempre più estreme, così che nella competizione tra i religiosi, il radicale diventa alla fine il normale.
Il radicale diventa normale
Anche dopo la partenza dei sovietici, nel 1988, questi bimbi sono rimasti in Pakistan. Nella loro patria, i mujahidin hanno rapidamente rovesciato il governo comunista, ma poi si sono fatti la guerra dal 1992 al 1996. A causa del caos, il popolo dell'Afghanistan è felice quando, improvvisamente, appaiono i guerrieri autoproclamati in nome di Dio.
Perché sembrano assicurare la pace e l'ordine: gli stupratori vengono uccisi e ai ladri vengono tagliate le mani. Si tratta dei bambini che sono fuggiti e sono stati radicalizzati, e ora ritornano per combattere tutto ciò che è straniero. A Kandahar, i giovani combattenti - guidati da un certo Mullah Omar - riescono a conquistare alcuni distretti. Le truppe si fanno chiamare Taliban, il plurale della parola araba Talib, che significa studenti.
L'ISI fornisce ai talebani armi e addestratori e apre i campi profughi. I talebani occupano prima la zona di confine con il Pakistan, in modo che le merci ricomincino a fluire in Afghanistan, che presto diventano anche più economiche perché ogni fazione mujahidin non fa più pagare il dazio doganale nella zona che controlla. Sembra che i talebani, che stanno risalendo il paese da sud-est, stiano riportando la stabilità.
Presunti salvatori
Nel settembre 1996, i talebani entrano a Kabul. Solo quando il resto dell'Afghanistan viene conquistato, i fanatici mostrano i loro veri colori. Le donne scompaiono dalla vita pubblica, la musica, il cinema e la fotografia sono vietati, i televisori vengono distrutti e si proibisce di tenere animali domestici. I codici di abbigliamento devono essere rigorosamente rispettati, gli uomini devono portare la barba e gli orari di preghiera devono essere osservati rigorosamente.
L'Occidente crede che questi talebani alla fine si evolveranno in una sorta di Stato come quello saudita. In più il mondo occidentale è distratto dal crollo dell'Unione Sovietica e sottovaluta il sistema totalitario che è emerso in Afghanistan. È solo quando un gruppo radicale scissionista emerge dall'Afghanistan nel 1998 che Washington diventa inquieta: Al-Qaeda uccide 224 persone con due bombe nelle ambasciate statunitensi in Africa orientale.
L'amichevole servizio di intelligence ISI dovrebbe occuparsi della questione per gli Stati Uniti, ma gli agenti di Islamabad hanno nel frattempo perso influenza sui fanatici. Il Pakistan deve rendersi conto che sponsorizzare gli estremisti pashtun potrebbe diventare un pericolo anche nel suo stesso paese. Il fanatismo che è stato seminato ha in parte infettato il suo stesso popolo.
Il fanatismo pashtun come un boomerang
Probabilmente anche gli Stati Uniti hanno dovuto impararlo. Dopo gli attacchi dell'11 settembre 2001, Washington è entrata in guerra in Afghanistan. I Talebani tornano alle vecchie tattiche o si ritirano nella zona di confine pashtun. Non c'è da stupirsi che il Pakistan venga lasciato fuori dieci anni dopo, quando l'esercito statunitense riesce a uccidere il capo di al-Qaeda, Osama bin Laden, il 2 maggio.
L'operazione Neptune Spear - l'uccisione di Osama bin Laden
Osama bin Laden in una foto scattata in Afghanistan nel 1988 - ha fondato l'organizzazione terroristica Al Qaeda ed è responsabile degli attacchi dell'11 settembre 2001 alle Torri gemelle di New York. Da allora, è in fuga dalla vendetta dello zio Sam. Per anni, è stato in grado di ...
Immagine: KEYSTONE
..nascondendosi da chi già dava la caccia nella regione di confine tra Afghanistan e Pakistan, nonostante sia l'uomo più ricercato nella storia degli Stati Uniti. La foto è del 1998: da quell'anno, il terrorista non usa più i telefoni.
Immagine: KEYSTONE
La CIA arrivò a bin Laden attraverso il suo corriere, il cui nome era Abu Ahmed al-Kuwayti. La sua voce è stata identificata. Il suo luogo di residenza: questa casa ad Abbottabad, Pakistan.
Immagine: KEYSTONE
L'intelligence statunitense iniziò a monitorare la casa, dove al-Kuwayti e la famiglia stavano per lo più, ma dalla quale un uomo che gli americani battezzarono "Pacer" entrava occasionalmente nel cortile.
Immagine: KEYSTONE
Era "Pacer" l'uomo più ricercato del mondo? I consiglieri di Barack Obama hanno raccomandato un attacco aereo al presidente degli Stati Uniti, ma la Casa Bianca voleva avere la certezza, ottenibile solo con l'impiego sul posto di un commando.
Immagine: KEYSTONE
Obama ha dato il via libera all'operazione Netune Spear. Questa immagine dalla "Situation Room" della Casa Bianca fa poi il giro del mondo. Il vice Joe Biden e il presidente Obama (da sinistra) guardano con interesse mentre vengono informati in diretta sull'operazione in corso.
Immagine: KEYSTONE
Per l'operazione, i soldati coinvolti hanno dovuto lasciare temporaneamente l'esercito e unirsi alla CIA perché gli Stati Uniti non erano in guerra con il Pakistan. Unità di commando dei Navy Seals (che si vedono nella foto d'archivio) si offrirono volontari.
Immagine: KEYSTONE
Due elicotteri Black Hawk modificati in grado di volare più silenziosamente e anche più difficili da scoprire con il radar dovevano portare i soldati all'obiettivo, mentre due elicotteri Chinook sono rimasti come supporto nelle retrovie. Il commando volò verso l'obiettivo con la copertura del buio, ...
Immagine: WikiCommons/Yuvalnato
... uno dei due elicotteri si è schiantato poco distante dall'edificio. I soldati, tuttavia, rimasero illesi, avanzarono sulla casa da due lati e poi entrarono nell'edificio.
Immagine: Immagine d'illustrazione / US Navy
Le forze speciali uccidono il corriere al-Kuwayti, suo fratello Abrar e sua moglie Bushra al piano inferiore. Mentre salgono al secondo piano, catturano il figlio di Osama bin Laden, Khalid, e si fanno strada ...
Immagine: KEYSTONE
... ...al terzo piano, dove si nascondono il ricercato e due donne. Le donne sono spinte da parte prima che il soldato americano Robert J. O'Neill, liquidi bin Laden con due colpi alla testa.
Immagine: KEYSTONE
I Seals hanno annunciato il 2 maggio 2011«Per Dio e per la Patria - Geronimo, Geronimo, Geronimo». È possibile che Geronimo fosse il nome in codice di bin Laden, ma questa tesi è contestata. Alla domanda di conferma, i soldati risposero: "Geronimo - EKIA" (Ennemy Killed In Action - nemico ucciso in azione).
Immagine: KEYSTONE Immagine d'illustrazione
Il più grande nemico degli Stati Uniti è morto: Barack Obama stinge la mano all'ammiraglio Mike Mullen, sotto gli occhi del segretario di Stato Hillary Clinton. Il corpo di bin Laden viene portato via dal commando dei Seals. In seguito ...
Immagine: KEYSTONE
... nessun paese accetterà i suoi resti... Nemmeno la sua nativa Arabia Saudita. Le sue ceneri vengono quindi sparse nel Mare Arabico dalla portaerei USS Carl Vinson, secondo il rituale musulmano, meno di 24 ore dopo la sua morte.
Immagine: KEYSTONE
Un'edicola indiana il 3 maggio: la notizia della morte del terrorista è stata una vera "bomba".
Immagine: KEYSTONE
Il Times è apparso il 5 maggio 2011, con una copertina simile a quella delle morti di Adolf Hitler o Saddam Hussein.
Immagine: KEYSTONE
Mentre il pubblico negli Stati Uniti è esploso in scene di giubilo frenetico il 2 maggio ...
Immagine: KEYSTONE
... e tira un sospiro di sollievo...
Immagine: KEYSTONE
...l'operazione in Pakistan...
Immagine: KEYSTONE
... o in Egitto ha provocato manifestazioni contro gli Stati Uniti.
Immagine: KEYSTONE
L'esercito pakistano rimuove parti dell'elicottero statunitense precipitato: non è chiaro se i servizi segreti pakistani sapessero dell'attacco. In ogni caso, il governo è stato informato dell'operazione solo più tardi.
Immagine: KEYSTONE
La casa dove bin Laden ha perso la vita è stata demolita nel 2012.
Immagine: KEYSTONE
Una delle ultime foto di bin Laden mostra il terrorista nella sua casa sicura pochi giorni prima della sua morte, avvenuta il 2 maggio 2011. Ha vissuto fino a 54 anni.
Immagine: KEYSTONE
L'operazione Neptune Spear - l'uccisione di Osama bin Laden
Osama bin Laden in una foto scattata in Afghanistan nel 1988 - ha fondato l'organizzazione terroristica Al Qaeda ed è responsabile degli attacchi dell'11 settembre 2001 alle Torri gemelle di New York. Da allora, è in fuga dalla vendetta dello zio Sam. Per anni, è stato in grado di ...
Immagine: KEYSTONE
..nascondendosi da chi già dava la caccia nella regione di confine tra Afghanistan e Pakistan, nonostante sia l'uomo più ricercato nella storia degli Stati Uniti. La foto è del 1998: da quell'anno, il terrorista non usa più i telefoni.
Immagine: KEYSTONE
La CIA arrivò a bin Laden attraverso il suo corriere, il cui nome era Abu Ahmed al-Kuwayti. La sua voce è stata identificata. Il suo luogo di residenza: questa casa ad Abbottabad, Pakistan.
Immagine: KEYSTONE
L'intelligence statunitense iniziò a monitorare la casa, dove al-Kuwayti e la famiglia stavano per lo più, ma dalla quale un uomo che gli americani battezzarono "Pacer" entrava occasionalmente nel cortile.
Immagine: KEYSTONE
Era "Pacer" l'uomo più ricercato del mondo? I consiglieri di Barack Obama hanno raccomandato un attacco aereo al presidente degli Stati Uniti, ma la Casa Bianca voleva avere la certezza, ottenibile solo con l'impiego sul posto di un commando.
Immagine: KEYSTONE
Obama ha dato il via libera all'operazione Netune Spear. Questa immagine dalla "Situation Room" della Casa Bianca fa poi il giro del mondo. Il vice Joe Biden e il presidente Obama (da sinistra) guardano con interesse mentre vengono informati in diretta sull'operazione in corso.
Immagine: KEYSTONE
Per l'operazione, i soldati coinvolti hanno dovuto lasciare temporaneamente l'esercito e unirsi alla CIA perché gli Stati Uniti non erano in guerra con il Pakistan. Unità di commando dei Navy Seals (che si vedono nella foto d'archivio) si offrirono volontari.
Immagine: KEYSTONE
Due elicotteri Black Hawk modificati in grado di volare più silenziosamente e anche più difficili da scoprire con il radar dovevano portare i soldati all'obiettivo, mentre due elicotteri Chinook sono rimasti come supporto nelle retrovie. Il commando volò verso l'obiettivo con la copertura del buio, ...
Immagine: WikiCommons/Yuvalnato
... uno dei due elicotteri si è schiantato poco distante dall'edificio. I soldati, tuttavia, rimasero illesi, avanzarono sulla casa da due lati e poi entrarono nell'edificio.
Immagine: Immagine d'illustrazione / US Navy
Le forze speciali uccidono il corriere al-Kuwayti, suo fratello Abrar e sua moglie Bushra al piano inferiore. Mentre salgono al secondo piano, catturano il figlio di Osama bin Laden, Khalid, e si fanno strada ...
Immagine: KEYSTONE
... ...al terzo piano, dove si nascondono il ricercato e due donne. Le donne sono spinte da parte prima che il soldato americano Robert J. O'Neill, liquidi bin Laden con due colpi alla testa.
Immagine: KEYSTONE
I Seals hanno annunciato il 2 maggio 2011«Per Dio e per la Patria - Geronimo, Geronimo, Geronimo». È possibile che Geronimo fosse il nome in codice di bin Laden, ma questa tesi è contestata. Alla domanda di conferma, i soldati risposero: "Geronimo - EKIA" (Ennemy Killed In Action - nemico ucciso in azione).
Immagine: KEYSTONE Immagine d'illustrazione
Il più grande nemico degli Stati Uniti è morto: Barack Obama stinge la mano all'ammiraglio Mike Mullen, sotto gli occhi del segretario di Stato Hillary Clinton. Il corpo di bin Laden viene portato via dal commando dei Seals. In seguito ...
Immagine: KEYSTONE
... nessun paese accetterà i suoi resti... Nemmeno la sua nativa Arabia Saudita. Le sue ceneri vengono quindi sparse nel Mare Arabico dalla portaerei USS Carl Vinson, secondo il rituale musulmano, meno di 24 ore dopo la sua morte.
Immagine: KEYSTONE
Un'edicola indiana il 3 maggio: la notizia della morte del terrorista è stata una vera "bomba".
Immagine: KEYSTONE
Il Times è apparso il 5 maggio 2011, con una copertina simile a quella delle morti di Adolf Hitler o Saddam Hussein.
Immagine: KEYSTONE
Mentre il pubblico negli Stati Uniti è esploso in scene di giubilo frenetico il 2 maggio ...
Immagine: KEYSTONE
... e tira un sospiro di sollievo...
Immagine: KEYSTONE
...l'operazione in Pakistan...
Immagine: KEYSTONE
... o in Egitto ha provocato manifestazioni contro gli Stati Uniti.
Immagine: KEYSTONE
L'esercito pakistano rimuove parti dell'elicottero statunitense precipitato: non è chiaro se i servizi segreti pakistani sapessero dell'attacco. In ogni caso, il governo è stato informato dell'operazione solo più tardi.
Immagine: KEYSTONE
La casa dove bin Laden ha perso la vita è stata demolita nel 2012.
Immagine: KEYSTONE
Una delle ultime foto di bin Laden mostra il terrorista nella sua casa sicura pochi giorni prima della sua morte, avvenuta il 2 maggio 2011. Ha vissuto fino a 54 anni.
Immagine: KEYSTONE
Alcuni talebani si uniscono poi ad al-Qaida e combattono anche contro l'Occidente su campi di battaglia come l'Iraq o la Siria, ma non vengono mai sconfitti.
Chi sono questi talebani? Nascono dalla guerra, vengono preparati in esilio per la riconquista e quando si ritirano, è solo per tornare.
Ed è una certezza evidente, al più tardi dall'agosto 2021.