Image inattendue La statue de Trump qui fait le buzz - Sérénité ou satire?

Afp

13.1.2025 - 10:14

La sérénité et le calme sont rarement les premiers mots qui viennent à l'esprit pour décrire le président américain élu Donald Trump. Pourtant, dans cet atelier d'un artisan chinois, c'est bien le milliardaire républicain qui trône en tailleur, plongé dans une méditation divine.

Une statue de Trump qui fait le buzz

Une statue de Trump qui fait le buzz

La sérénité et le calme sont rarement les premiers mots qui viennent à l'esprit pour décrire Donald Trump. Pourtant, dans cet atelier d'un artisan chinois, c'est bien le président élu américain qui trône plongé dans une méditation divine.

13.01.2025

Keystone-SDA, Afp

Cette version en porcelaine de M. Trump transformé en Bouddha est l'oeuvre du designer et sculpteur Hong Jinshi. Ces figurines, vendues entre 140 à 2600 euros, selon leur taille, ont fait sensation en 2021 sur Tabao, une plateforme chinoise de commerce en ligne.

À l'approche de la deuxième investiture, le 20 janvier, du magnat de l'immobilier, elles sont à nouveau très convoitées. «Il y a eu un regain d'intérêt dans les jours qui ont suivi son élection», explique à l'AFP Hong Jinshi, qui avait initialement créé ces statues sur le ton de la farce.

L'artiste de 47 ans dit en avoir vendu des centaines ces dernières années. Elles amusent les acheteurs, car «la personnalité de Trump et l'aspect de la statue sont radicalement opposés», ajoute-t-il.
L'artiste de 47 ans dit en avoir vendu des centaines ces dernières années. Elles amusent les acheteurs, car «la personnalité de Trump et l'aspect de la statue sont radicalement opposés», ajoute-t-il.
Printscreen AFP

«Rendez à votre entreprise sa grandeur»

Chaque figurine est emballée dans un paquet sur lequel est écrit en mandarin «Rendez à votre entreprise sa grandeur» – un clin d'oeil au célèbre slogan de Donald Trump «Make America Great Again».

Des copies ont même fait leur apparition sur des plateformes de vente aux Etats-Unis, comme Amazon et Temu, à des prix grimpant jusqu'à 40 euros.

«C'est toujours amusant de se moquer un peu des figures d'autorité et des personnalités célèbres», assure Hong Jinshi, assis pieds nus sur le sol de son atelier à la décoration minimaliste. Le crâne rasé et s'exprimant d'une voix douce, vêtu d'amples habits blancs, l'artiste contraste avec les sujets excentriques de ses sculptures.

Le sculpteur a récemment conçu une effigie tout aussi ironique d'une autre figure américaine controversée: Elon Musk, soutien de Donald Trump pressenti pour jouer un rôle important dans la nouvelle administration. Le milliardaire a été transformé en Iron Man, le super-héros de Marvel, vêtu d'une imposante armure métallique.

Pas de commentaire politique

Mais dans la version de M. Hong, une grande fusée surgit de l'entrejambe de Musk, symbole des ambitions galactiques du patron de SpaceX.

Malgré son approche oscillant entre hommage et provocation, M. Hong assure avoir beaucoup d'admiration pour Elon Musk, dont l'entreprise de véhicules électriques Tesla, très populaire en Chine, exploite une immense usine à Shanghai.

«Les fusées de Musk sont incroyables: il a considérablement réduit leur coût», affirme-t-il. «Il a accompli, en tant qu'entrepreneur, ce qu'un pays entier n'arrive même pas à faire».

Hong Jinshi refuse toutefois de commenter la politique de Donald Trump à l'égard de la Chine, un sujet sensible dans un pays où la liberté d'expression reste muselée.

Lors de sa campagne, le candidat républicain a adopté une position dure face à Pékin, promettant par exemple d'augmenter les droits de douane sur les importations chinoises. L'ancien président américain avait déjà imposé des taxes élevées au cours de son premier mandat, des mesures en grande partie conservées par son successeur à la Maison-Blanche, Joe Biden.

«Toujours aussi drôle»

Donald Trump a également irrité les dirigeants chinois avec une rhétorique tenant Pékin responsable du déclin de l'industrie américaine ou qualifiant systématiquement le Covid-19 de «virus chinois».

Mais le politicien septuagénaire a aussi de nombreux admirateurs en Chine. «Je pense qu'il est toujours aussi drôle qu'avant», assure Hong Jinshi. «Quand il est président, il y a tous les jours des histoires amusantes».

Malgré leur succès, les statuettes d'Hong Jishi ne sont plus disponibles sur l'Internet chinois, les annonces ayant été supprimées. Les oeuvres ont peut-être été jugées offensantes par les bouddhistes, estime-t-il.

Mais les commandes continuent d'affluer de la part de touristes de passage dans son atelier ou via des amis et des connaissances. Son explication: «Trump est une personnalité avec beaucoup d'histoires».