Pressestimmen zum Real-Triumph «Haben die City-Fans den Champions-League-Traum zerstört?»

dpa/pat

18.4.2024 - 10:27

Manchester City – Real Madrid 3:4 n.P.

Manchester City – Real Madrid 3:4 n.P.

UEFA Champions League, Viertelfinal-Rückspiel, Saison 2023/24

17.04.2024

Der Titelverteidiger ist raus, der Rekordgewinner weiter. Manchester City scheidet im Viertelfinal der Champions League gegen Real Madrid aus. Die Entscheidung fällt im Elfmeterschiessen.

dpa/pat

Keine Zeit? blue News fasst für dich zusammen

  • Manchester City scheidet nach Elfmeterschiessen im Gigantenduell im Champions-League-Viertelfinale gegen Real Madrid aus.
  • Die Presse feiert die Könige aus Madrid, die dank einer defensiven Glanzleistung ins Halbfinale einziehen.
  • Die «Daily Mail» wirft die Frage in den Raum, ob die City-Fans eine Mitschuld an der Pleite haben. 

Grossbritannien

Daily Mail: «Citys Elfmeter-Eigentor. Haben die City-Fans den Champions-League-Traum zerstört? Die Mannschaft von Pep Guardiola führte, bevor die Menge den Ball zurückhielt und Bernardo Silva aus dem Takt brachte (...). In einem Spiel, das als 'Meister gegen die Könige' bezeichnet wurde, trennte die beiden Mannschaften in zwei Spielen nichts, und es endete mit einem Elfmeterschiessen, bei dem die Mannschaft von Pep Guardiola den Kürzeren zog.»

The Guardian: «Real Madrid entthront Manchester City, nachdem Rüdiger die Nerven beim Elfmeterschiessen behielt. Antonio Rüdiger wurde die ganze Partie über ausgebuht, weil die Fans von Manchester City nicht vergessen hatten, was er als Spieler von Chelsea 2021 im Finale der Champions League mit Kevin De Bruyne gemacht hatte. (...) Und so war es erzählerisch praktisch perfekt, als am Ende eines kräftezehrenden Elfmeterschiessens Rüdiger nach vorne schritt, um den Elfmeter zu verwandeln und Madrid zum Gewinner machte, um ein Halbfinale gegen die Bayern klarzumachen, das einem das Wasser im Munde zusammenlaufen lässt.»

Haben die City-Fans eine Mitschuld am Peinlich-Elfer von Bernardo Silva?

Haben die City-Fans eine Mitschuld am Peinlich-Elfer von Bernardo Silva?

Vor seinem Elfmeter muss Bernardo Silva eine gefühlte Ewigkeit auf einen Ball warten, ehe dieser aus der City-Fankurve zurück aufs Spielfeld geworfen wird. Die «Daily Mail» fragt deshalb: «Haben die City-Fans den Champions-League-Traum zerstört?»

18.04.2024

Independent: «Die Champions wurden von den Königen entthront. Manchester Citys Herrschaft dauerte nur ein Jahr.» 

Spanien

Mundo deportivo: «Rüdiger, vom Fehler zur Ekstase im Etihad. Seine grossartige Leistung wurde durch einen Fehler getrübt, der zum 1:1 führte, doch im Elfmeterschiessen schoss er den entscheidenden rein.»

Sport: «Maximal-Mitleid mit City. Nur City konnte Madrid in der Champions League so viele Minuten lang mit solcher Grossartigkeit widerstehen. (...) Ein Fehler gegen Madrid ist in Europa leichtsinnig. Sogar für City, ein Team, das mit Guardiolas obsessivem Ordnungssinn darauf aus ist, Fehler zu minimieren.»

Marca: «Madrid ist verrückt. Es gibt keine andere mögliche Erklärung für das, was letzte Nacht im Etihad passiert ist, als die Mystik, die den König von Europa umgibt, der in der Lage ist, dem ständigen Hämmern des Champions standzuhalten.»

As: «Unerwartete Helden. Auf den Knien und in den Himmel schauend, schreiend, atmend. So hat (Torwart) Lunin das Duell beendet, das mit Gesang begann und mit einem Konzert aufhörte.»

Die Titelseite am Donnerstagmorgen.
Die Titelseite am Donnerstagmorgen.
Screenshot: AS

Deutschland

kicker: «Real Madrid steht im Halbfinale der Champions League und trifft dort auf den FC Bayern. Bei Manchester City konnten die Königlichen froh sein, dass sie in die Verlängerung kamen. Am Ende musste das Elfmeterschiessen die Entscheidung bringen – und dort schoss ein Deutscher die Blancos weiter.»

Eurosport: Real Madrid gewinnt Elfer-Krimi und wirft ManCity aus der Champions League – Antonio Rüdiger macht Halbfinale klar»

Das Penaltyschiessen im Schnellduchlauf

Das Penaltyschiessen im Schnellduchlauf

17.04.2024

Schweiz

Tagesanzeiger: «Ein Kraftakt über zwei Stunden – dann entscheidet ein Verteidiger den Krimi»

Blick: «Knüller endet nach Penaltyschiessen. Silva mit Peinlich-Elfer – Real entthront City»

Frankreich

Le Parisien: «Real Madrid ist unsterblich.»

L'Équipe: «Guardiolas Bunker gibt es nicht mehr. Sechs Jahre ungeschlagen zu Hause in der Champions League nach einer Niederlage gegen Olympique Lyon 2018 ist Manchester City gegen Real Madrid gefallen. (...) Die Abwehr von Real war heldenhaft.»

Sud-Ouest: «Unsinkbar. Real Madrid schlägt Manchester City.»

Die Highlight-Show zu den Spielen ManCity – Real und Bayern – Arsenal

Die Highlight-Show zu den Spielen ManCity – Real und Bayern – Arsenal

Viel Spass mit der Highlight-Show der Viertelfinal-Rückspiele. Rolf Fringer, Mladen Petric, Urs Meier, Roman Kilchsperger und Valentina Maceri diskutieren über die Spiele des Champions-League-Abends.

18.04.2024

dpa/pat