I Lakers dovranno fare a meno fino al 16 novembre del loro allenatore Jeff Tomlinson.
Il 49enne canadese, che da alcuni anni deve sottoporsi giornalmente a dialisi, subirà giovedì il trapianto di un rene. Il donatore è il fratello Darryl.
Fino al suo ritorno la squadra di Rapperswil è stata affidata al suo assistente svedese Niklas Gaellstedt, che avrà come vice l'ex difensore Sven Berger.