News CN, compromesso sul rumore

Le disposizioni sulla tutela dal rumore saranno allentate per aumentare la densità abitativa. Lunedì il Consiglio nazionale si è allineato agli Stati, eliminando le divergenze sulla revisione della legge sulla protezione dell'ambiente.

Pomo della discordia erano in particolare i criteri in materia di tutela dal rumore per le nuove abitazioni e le ristrutturazioni.

Gli Stati hanno proposto un compromesso, ora fatto suo anche dal Nazionale: per un permesso di costruzione in zone sottoposte al rumore non sarà necessario seguire i valori limite quando le finestre sono aperte, se l'abitazione ha un'aerazione controllata.

Swisstxt