«Guanziroli au tribunal»Elle a voulu libérer son père en lui injectant de l’air
Silvana Guanziroli
4.4.2019
Victime d’un accident vasculaire cérébral, un Zurichois de 86 ans était mal en point. Sa fille, âgée de 58 ans, pouvait à peine supporter de voir son père souffrir autant. Avant une visite à l’hôpital, elle a pris une décision tragique.
En février 2018, Paul Konrad* était admis en soins intensifs à l’hôpital municipal Triemli de Zurich. Atteint de démence, l’homme âgé de 86 ans avait subi un accident vasculaire cérébral quelques jours plus tôt. Son état de santé était très précaire et le patient parvenait à peine à manger et à boire sans s’étrangler.
L’état de santé de Paul Konrad a grandement affecté sa famille, en particulier sa fille, qui avait du mal à voir son père endurer ces souffrances. Elle se disait que son accident vasculaire cérébral avait aussi emporté son dernier plaisir, celui de pouvoir savourer un repas.
Avant sa visite suivante à l’hôpital, cette femme vivant dans le canton d’Argovie a donc pris une décision. Elle a mis une seringue en plastique jetable dans la poche de sa veste. Le même jour, à 16h25, elle se trouvait dans la chambre 100 de l’hôpital Triemli. Elle a pris le temps d’observer son père allongé sur le lit d’hôpital. Même s’il dormait, ses souffrances se lisaient sur son visage, a-t-elle confié plus tard aux autorités chargées de l’enquête.
De l’air dans les veines pour provoquer une embolie
La femme a sorti la seringue de sa poche et s’est dirigée vers le lit de son père. Elle a ouvert le bouchon du cathéter veineux relié à son bras et inséré la seringue. Son but: injecter de l’air dans la veine pour provoquer une embolie et, au final, la mort de son père.
Mais elle n’a pas pu accomplir son acte, comme l’écrit le parquet de Zurich dans son acte d’accusation. «L’initiative a été interrompue par l’intervention d’employées de l’hôpital», précise le document. La femme aurait ensuite remis la seringue dans sa poche.
Selon les autorités d’instruction pénale, le père a survécu à l’incident et s’en est sorti sans séquelles. Un mois plus tard, l’homme de 86 ans, malade, s’est éteint dans une maison de repos.
L’euthanasie active directe est interdite en Suisse
Sa fille doit aujourd’hui comparaître devant le tribunal de district de Zurich pour tentative de meurtre avec préméditation. Le parquet réclame à l’encontre de la femme de 58 ans une peine de deux ans d’emprisonnement. Comme elle ne présente pas d’antécédents judiciaires, la peine prononcée devrait être assortie d’un sursis.
Le droit suisse distingue différentes formes d’euthanasie, certaines étant illégales et d’autres légales:
Euthanasie active directe
Il s’agit ici d’un homicide intentionnel perpétré dans le but d’abréger les souffrances d’une personne, en lui administrant délibérément une injection entraînant directement sa mort.
Cette forme d’euthanasie est punissable et relève des infractions pénales décrites dans les articles 111 (meurtre), 114 (meurtre sur la demande de la victime) ou 113 (meurtre passionnel) du code pénal suisse.
Euthanasie active indirecte
Cette forme d’euthanasie survient lorsque, pour soulager des souffrances, des substances telles que de la morphine sont administrées. Ces substances peuvent avoir pour effet secondaire de réduire la durée de la survie.
Selon l’Office fédéral de la justice, cette forme d’euthanasie n’est pas expressément réglée dans le code pénal, mais elle est considérée comme admise. Les directives en matière d’euthanasie de l’Académie suisse des sciences médicales (directives ASSM) considèrent également qu’elle est admissible.
Euthanasie passive
Renonciation à la mise en œuvre de mesures de maintien de la vie ou interruption de celles-ci. Il s’agit par exemple du débranchement d’un appareil à oxygène permettant une respiration artificielle.
Cette forme d’euthanasie n’est pas non plus réglée expressément par la loi, mais elle est aussi considérée comme permise selon l’Office fédéral de la justice.
Assistance au suicide
Des organisations d’euthanasie fournissent une assistance au suicide dans le cadre de la loi. Ces dernières transmettent au patient une substance mortelle qu’il s’administre lui-même, sans intervention extérieure. Les organisations ne sont pas punissables tant qu’aucun motif égoïste ne peut leur être reproché.
Dans le cas contraire, l’article 115 du code pénal s’applique. Tout individu qui, «poussé par un mobile égoïste», prête assistance au suicide de quelqu’un, s’expose à une peine privative de liberté de cinq ans au plus ou à une peine pécuniaire.
L’inauguration des nouveaux tracés d’escalade du barrage réservoir de Sambuco, près de Fusio, au bout du Val Lavizzara, prend de la hauteur. Quatre tracés d’escalade sportive sont désormais à disposition.
Photo: Keystone
Ce veau n’a pas vraiment envie de participer activement à la traditionnelle foire au bétail de Schwellbrunn.
Photo: Keystone
A Saint-Maurice (canton du Valais), dans le cadre de travaux de construction, des archéologues ont mis au jour un cimetière datant du Moyen Âge central dans lequel jusqu’à 250 personnes ont été enterrées.
Photo: Keystone
Une femme observe de près les masses de glace du glacier d’Aletsch, près de Märjela. Le glacier le plus imposant des Alpes est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO – mais peut-être plus pour longtemps. A la fin du siècle, il ne devrait rester que quelques résidus de glace du glacier de plus de 80 km² en raison du réchauffement de la planète, d’après une simulation récemment effectuée par des scientifiques de l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (ETH Zürich).
Photo: Keystone
Seuls les professionnels sauront probablement si ces bovins tirent leur épingle du jeu à la foire au bétail de Schwytz.
Photo: Keystone
Sur la route cantonale T332 près de Hemishofen, un forain a perdu le contrôle de son train routier. Une installation sanitaire qui faisait partie du convoi a heurté un poteau de signalisation. La structure a été arrachée lors de la collision et s’est effondrée sur la chaussée. Aucun blessé n’est à déplorer.
Photo: Handout Schaffhauser Polizei
Demande humoristique: des écriteaux posés devant des tasses sur la place de la gare de Berne montrent ce que souhaite une mendiante canadienne: des nouvelles chaussettes, une Ferrari et de la nourriture.
Photo: Keystone/dpa
Sur l’autoroute A7 près de Frauenfeld, une automobiliste de 26 ans est entrée en collision avec une remorque de signalisation. Blessée, elle a dû être transportée à l’hôpital en ambulance. La police cantonale de Thurgovie est à la recherche de témoins.
Photo: Kapo TG
Vue détaillée du postérieur de Maxi, un éléphant d’Asie du zoo de Zurich. L’animal célèbre ces jours-ci son 50e anniversaire – la date exacte n’est pas connue –, ce qui en fait le plus ancien «employé» du zoo.
Photo: Keystone
Le soleil des soirs d’automne rayonne sur de l’herbe à coton à Vals (Grisons).
Photo: Keystone
Un homme prend le soleil sur un immense land art de l'artiste franco-suisse Saype dans le parc de la Grange à Genève. Cette peinture biodégradable de 165 mètres de long sur 30 mètres de large, faite de pigments de charbon de bois, de craie, d'eau et de protéines de lait, a été réalisée sur une surface totale de 5'000 mètres carrés. L'installation artistique fait partie du projet «Beyond Walls» et vise à promouvoir les valeurs humaines telles que l'unité, la convivialité et l'ouverture sur le monde.
Photo: Keystone
Un vététiste profite de la vue sur la vallée du Rhin.
Photo: Keystone
Hans Stöckli (à droite), Conseiller aux Etats PS du canton de Berne et président de la Conférence nationale suisse des ligues de la santé (GELIKO), marque les esprits en déposant l’initiative «Oui à la protection des enfants et des jeunes contre la publicité pour le tabac» en compagnie d’autres initiateurs à Berne.
Photo: Keystone
L’ourse brune Björk inverse les rôles et examine les attractions humaines dans le parc aux ours de Berne.
Photo: Keystone
Mardi, l'eau de la Limmat a viré au vert fluo, après une action de militants écologistes.
Photo: Keystone
Cet automobiliste de 40 ans a tourné trop tôt: il a quitté la route et s’est retrouvé sur la voie de tramway à Bâle. La course du véhicule a été arrêtée au bout d’environ 70 mètres par un bloc de béton, a rapporté la police cantonale de Bâle-Ville. L’automobiliste, dont le taux l’alcoolémie a ensuite été mesuré à 0,78 mg d’alcool par litre d’air expiré, s’est vu retirer son permis de conduire sur place par la police.
Photo: Kapo BS
A la Gelmerhütte dans la région du Grimsel, la vue sur les étoiles est particulièrement dégagée durant la nuit.
Photo: Keystone
Un avion F/A-18 sort de son hangar lors d’une démonstration de décollage en alerte à l’occasion d’un événement informatif consacré au service de police aérienne à Payerne. Comme l’a affirmé le DDPS, la police aérienne suisse sera prête à être déployée en continu partir de fin 2020.
Photo: Keystone
Fritz Zurbrügg, vice-président de la Banque nationale suisse (à gauche), semble lui aussi étudier les caractéristiques de sécurité du nouveau billet de 100 francs en compagnie de Thomas Jordan, président de la BNS, à l’occasion de la présentation conjointe du billet à Berne.
Photo: Keystone
Sur l’autoroute A2 en direction du nord, un chauffeur de semi-remorque a terminé sa course par-dessus la glissière centrale de sécurité à hauteur de Rothenburg. La police estime que le véhicule a rencontré une défaillance technique. Aucun blessé n’est à déplorer.
Roumanie: l'influenceur britannique Andrew Tate dénonce un dossier «sans preuves»
L’influenceur britannique controversé Andrew Tate et son frère Tristan ont été entendus mercredi par la justice roumaine: ils font l'objet d'une enquête pour «constitution d'un groupe criminel organisé», «trafic d'êtres humains» et «viol».
27.01.2023
Les décorations de Noël illuminent New York à l'approche des fêtes
Du célèbre arbre du Rockefeller Center au spectacle son et lumière de Saks Fifth Avenue, les décorations de Noël illuminent New York, sous les yeux émerveillés des touristes de retour dans la grosse pomme.
16.12.2021
Roumanie: l'influenceur britannique Andrew Tate dénonce un dossier «sans preuves»
Les décorations de Noël illuminent New York à l'approche des fêtes