Aperçu
Football en direct
Ligues
Super League
Aperçu
Sports d'hiver en direct
Résultats et classements FIS
Résultats et classements IBU
Aperçu
Hockey sur glace en direct
Résultats et tableau
Aperçu
Live-Tennis
Tournois
Résultats
Aperçu
Live Motorsport
Courses et classements
- Foot
- Super League
- Challenge League
- Champions League
- Bundesliga
- Premier League
- Serie A
- LaLiga
- Ligue 1
- Europa League
- Conference League
Interview «Des Suisses à Los Angeles»: «son mari est dépendant aux opiacés»
Randy, garde du corps, originaire du canton du Tessin.
Photo: RTS/Framevox
Dora, professeur de danse, originaire du canton de Zurich.
Photo: RTS/Framevox
Lauriane, étudiante, originaire du canton de Vaud
Photo: RTS/Framevox
Francesca, artiste, originaire du canton de Genève.
Photo: RTS/Framevox
Randy, garde du corps, originaire du canton du Tessin.
Photo: RTS/Framevox
Dora, professeure de danse, originaire du canton de Zurich.
Photo: RTS/Framevox
Nadia Farès, réalisatrice de la série documentaire «Des Suisses à Los Angeles».
Photo: Nadia Farès
Nadia Farès, réalisatrice de la série documentaire «Des Suisses à Los Angeles».
Photo: Nadia Farès
Randy, garde du corps, originaire du canton du Tessin.
Photo: RTS/Framevox
Dora, professeur de danse, originaire du canton de Zurich.
Photo: RTS/Framevox
Lauriane, étudiante, originaire du canton de Vaud
Photo: RTS/Framevox
Francesca, artiste, originaire du canton de Genève.
Photo: RTS/Framevox
Randy, garde du corps, originaire du canton du Tessin.
Photo: RTS/Framevox
Dora, professeure de danse, originaire du canton de Zurich.
Photo: RTS/Framevox
Nadia Farès, réalisatrice de la série documentaire «Des Suisses à Los Angeles».
Photo: Nadia Farès
Nadia Farès, réalisatrice de la série documentaire «Des Suisses à Los Angeles».
Photo: Nadia Farès
«Des Suisses à Los Angeles», c’est la série documentaire de l’été. Les cinq compatriotes, originaires de différents cantons, se sont expatriés, plus ou moins récemment, dans la Cité des anges pour accomplir leurs rêves... Et c’est la réalisatrice Nadia Farès, elle-même installée depuis quelques années à Los Angeles, qui s'est employée à retracer leurs parcours respectifs.
Artistes, étudiants ou garde du corps, les protagonistes ont rencontré sur leurs chemins espoirs et embûches, échecs ou réussites... Entretien avec l’auteure du documentaire coproduit et diffusé les vendredis de ce mois d’août sur RTS Un.
Parlez-nous de l’émission «Des Suisses à Los Angeles» que vous avez réalisée, et actuellement diffusée sur la RTS? Quel est son concept?
C’est une série documentaire en cinq épisodes. La RTS avait déjà proposé une émission sur des Suisses expatriés à Moscou, ainsi qu’à New York. On m’a demandé de réaliser cette troisième série, sur des Suisses à Los Angeles. Je suis moi-même d’origine suisse et égyptienne, et j’ai élu domicile dans cette ville pour développer différents projets de films et de séries. J’ai donc réalisé ces cinq épisodes sur le parcours de ces cinq compatriotes qui, eux aussi, ont tenté l’aventure, entre succès et galères, tristesse et allégresse.
Qui sont ces cinq Suisses qui se sont établis à LA?
Il y a d’abord, Roger, qui est un architecte un peu surbooké, arrivé il y a 22 ans pour passer son Master d’architecture. Au début, on lui a dit qu’il n’allait jamais y arriver. Les premières années ont été assez difficiles pour lui, et maintenant il croule presque sous le travail. Il a su surmonter le obstacles, obtenir des permis de construire, réaliser ses projets avec humour et audace.
Il y a aussi Dora, une danseuse qui a enseigné au prestigieux Metropolitan Opera de New York, où elle a eu des élèves comme Patrick Swayze... A 72 ans, elle est toujours professeure de ballet au Community College de Glendale. Elle est mariée avec un Américain, elle prépare surtout, après 40 ans, son grand retour en Suisse.
Il y a Randy, ce garde du corps solitaire, venu en tant que joueur de football américain. Il a voulu tenter sa chance en tant qu’acteur pendant 10 ans, mais sans succès. Grâce à sa carrure imposante, il a finalement décidé d’assurer la sécurité des stars.
«J’ai aussi voulu rendre justice à cette ville qui donne beaucoup d’opportunités...»
Puis, il y a Lauriane, une étudiante de 22 ans, venue de Genève pour un échange universitaire en relations internationales. A son arrivée, elle se demande si elle va réussir à se faire une place dans cette gigantesque ruche de 45 000 étudiants. Elle va découvrir un enseignement moins conventionnel qu’en Suisse, et une ville tentaculaire et inspirante.
La dernière personne, c’est Francesca, aussi Genevoise, ancienne squatteuse, artiste plasticienne, arrivée en 1995 à LA. Elle prépare dans son atelier une exposition autour des incendies qui ont ravagé la région en 2018. Elle habite au sein d’un quartier d’artistes avec son mari musicien, ses deux fils et ses trois chiennes. On va la suivre jusqu’à son vernissage.
Ce sont donc des parcours très différents, dans lesquels le succès est parfois au rendez-vous, parfois un peu moins...
Exactement. Ce sont des parcours variés, dans différents milieux. J’ai aussi voulu rendre justice à cette ville qui donne beaucoup d’opportunités, mais dans laquelle il y a aussi beaucoup de compétition.
Vous vivez vous-même aux Etats-Unis... Comment s’est passée votre arrivée?
Je suis en fait partie pour des études à New York. Je suis ensuite repartie dans plusieurs pays, entre Abu Dhabi et le Caire, mais aussi en France. Et puis, je suis revenue en 2013, cette fois à Los Angeles, pour développer un projet de film sur Cléopâtre, comment elle est devenue reine. Je me suis donc installée là, mais je travaille aussi pour la Suisse.
Ce projet, ce sera un film avec des moyens américains tels qu’on les connaît dans le cinéma hollywoodien?
C’est en développement, en écriture actuellement. Oui, en principe, on a la tentation de faire ça. Mais rien n’est encore signé. Je ne peux pas vous annoncer que ça va sortir sur Netflix le mois prochain... C’est dans le «pipeline».
«C’est une série qui ne renforce pas les clichés.»
Outre l'épopée de ces personnages, nous découvrons à travers votre regard les différentes facettes de Los Angeles. Sur quoi vous êtes-vous concentrée en particulier?
C’est vrai que chaque épisode s’ouvre sur une thématique propre à cette ville. Ça peut être les communautés de différentes ethnies, la crise actuelle des opiacés... comme le mari de Dora, qui est dépendant à ces médicaments contre la douleur. Un chapitre s’ouvre sur les coulisses des Oscars, lorsque Randy va amener son client à la cérémonie. On aborde dans chaque épisode des thématiques larges, on parle de la ville et de ses différents aspects, à travers le parcours des personnages. Il y a cette idée de «hustle and bustle», c’est-à-dire qu’il faut se remuer, qu’on ne peut pas simplement attendre que les choses viennent à nous. Ce sont des sujets caractéristiques du lieu, des personnages, de rester toujours attentifs à ce qui les entoure.
Alors, les clichés que l’on peut avoir sur le rêve américain, Hollywood et LA, sont finalement révélés à travers ces expériences?
Non, justement, c’est une série qui ne renforce pas les clichés. C’est une série qui renforce la réalité à Los Angeles. On va découvrir cette ville sous un autre aspect. Ce sont des gens implantés au cœur de cette ville tentaculaire. Oui, ils ont suivi leur passions, sont venus pour réaliser leurs rêves. Il y a cette attirance de cette ville où l'on peut débarquer, réussir, mais aussi rencontrer des échecs... il faut se remuer.
Mais cette émission «Des Suisses à Los Angeles» n’a rien à voir avec la téléréalité, comme ces émissions que l’on peut trouver sur les chaînes étrangères, et notamment américaines?
Non, c’est soigné, c’est un documentaire, traité avec de l’humour, de l’humanité. Ça donne un aperçu des coulisses de Los Angeles, cette ville, que, nous, on connaît.
Quel est votre lien avec la Suisse?
J’ai une mère suisse et un père d’origine égyptienne. J’ai grandi en Suisse. J’ai connu l’Occident et l’Orient. Et j'ai tenté la même aventure dans la Cité des anges... Mais je continue aussi de travailler avec la Suisse.
«J’ai exploré comment on pénalise certains pays et pas d’autres.»
Envoyée spéciale dans des pays où règne l’oppression, les conflits, etc. Que ramenez-vous de ces expériences à l’étranger? Quel souvenir est pour vous le plus marquant?
Oui, j’ai, par exemple, réalisé «Les petite reines du Caire»: je suis plutôt intéressée par des choses pas faciles, pour montrer le courage (rires). Là, il s’agissait de montrer des femmes six ans après la révolution égyptienne. On avait beaucoup d’espoirs qui se sont estompés. Mais en même temps, il y a ce courage des femmes, qui perdure malgré tout.
Vous avez aussi abordé le sujet du djihadisme, n’est-ce pas?
A l'occasion d'un reportage en Tunisie, pour l’émission «Temps Présent», où j'ai exploré les raisons pour lesquelles les touristes ont boudé le pays à cause des attaques terroristes, alors qu’en France, le tourisme a perduré malgré le terrorisme. J’ai exploré comment on pénalise certains pays et pas d’autres.
Sinon, vous revenez encore en Suisse?
Oui, je suis assez souvent de retour. Je prépare un long-métrage documentaire en collaboration avec Nawel El Saadawi, qui est une grande figure féministe égyptienne, âgée de 87 ans, et qui est aussi une psychiatre, qui a écrit beaucoup de livres... c’est un film qui retrace, sur trois générations, l’évolution du féminisme en Egypte.
Alors votre documentaire sur ces Suisses expatriés, c’est finalement un tout autre travail?
Oui, c’est un tout autre travail. Ce projet m’a été proposé par la RTS, c’est un magnifique travail d’équipe. Du côté des deux journalistes reporters d’images, mais aussi des commentaires de Laurence Mermoud, de l’écriture, de la musique... Mais c’est le même soin apporté à ces réalisations, qui est de rendre hommage à ces héros de tous les jours. C’est aussi une forme de courage: ça se rejoint sur cette idée qui consiste à ne pas se laisser abattre, à se battre avec énergie, au sein d’un changement de vie, de société et de mentalité. Ça peut ainsi se connecter, d’une manière ou d’une autre...
«Cela racontera le coming-out d’un fils en tant qu’homosexuel au sein d’une famille de diplomates arabes»
Quels sont vos prochains projets de tournage?
J'ai un autre projet de long-métrage aux Etats-Unis, qui s’appellera «Corps diplomatique», et qui racontera le coming-out d’un fils en tant qu’homosexuel au sein d’une famille de diplomates arabes. C’est inspiré d’une histoire vraie. Ça explore l’univers de la diplomatie et son hypocrisie... Ce projet est d’ailleurs soutenu par Meryl Streep et Nicole Kidman. On a montré trois scènes de ce scénario au National Arts Club de New-York en juin dernier pour attirer des financements et des producteurs.
Vous êtes donc en relation avec les producteurs, les acteurs à Hollywood?
Oui, et puis, j’ai mon manager, qui me coache, aussi en tant que scénariste, pour pouvoir proposer des projets, avoir des rendez-vous dans différentes entités de la télé, de Netflix, de la Fox, rassembler des fonds pour le financement... C’est un travail de très longue haleine, mais ça avance dans le bon sens!
Série ∙ CH
«Des Suisses à Los Angeles», série documentaire diffusée le vendredi soir, 20h05 sur RTS Un. Avec Swisscom TV Air, vous profitez gratuitement de Swisscom TV sur votre ordinateur, votre tablette et votre Smartphone. Ainsi, vous pouvez regarder Swisscom TV, vos enregistrements inclus, où que vous soyez.
Epidémie d'overdoses: un clan de milliardaires devant les tribunaux
Prescrits comme antalgiques par les médecins, les opioïdes sont responsables d’une forte dépendance. Trop souvent, les consommateurs américains continuent d’absorber par la suite de l’héroïne et du fentanyl.
Photo: dpa
Les chiffres sont dramatiques: au cours des dernières années aux Etats-Unis, selon les données du National Institute on Drug Abuse (NIDA), 115 personnes par jour sont décédées des suites d’une overdose d’opioïdes, dont des analgésiques, de l’héroïne et du fentanyl synthétique. «C’est beaucoup plus fort que l’héroïne, parfois 500 fois plus fort. Cela signifie qu’on n’a besoin que de très petites quantités et que celles-ci peuvent être envoyées par voie postale aux Etats-Unis», a déclaré Volkow.
Photo: AP Photo/Jacquelyn Martin
Le président américain Donald Trump a déjà érigé en «urgence sanitaire» l’épidémie d’overdoses aux opioïdes qui ravage le pays. Pour lutter contre ce fléau, il souhaite employer une méthode dure, selon de hauts responsables du gouvernement: certains trafiquants de drogue pourraient à l’avenir être condamnés à mort selon la volonté du président.
Photo: dpa
Sur le terrain, des citoyens manifestent contre la politique américaine en matière de lutte contre les stupéfiants.
Photo: dpa
Une bénévole collecte des seringues usagées dans un camp de sans-abris abandonné à Everett, dans l’Etat de Washington. Aux Etats-Unis, 70% des personnes qui développent une dépendance à l’héroïne ont commencé à en consommer par le biais d’analgésiques opioïdes prescrits.
Photo: AP Photo/Ted S. Warren
Les traitements médicaux existants, tels que la méthadone, produit de substitution administré ici à un patient, ne seraient utilisés que dans dix pour cent des cas. Ceci serait dû entre autres à un manque de ressources et d’offres de traitement ainsi qu’à une «terrible stigmatisation».
Photo: Keystone
Dans le Tennessee, un panneau fait la promotion d’une clinique de désintoxication. Aux Etats-Unis, deux millions de personnes sont considérées comme dépendantes aux opioïdes.
Photo: Keystone
Jeff McCoy (à droite) a reçu sur prescription de la Vicodin, un opioïde, il y a plusieurs années après une opération du dos. Au bout d’un an, ce chauffeur routier, qui a dû renoncer à son emploi en raison de problèmes de dos, avait développé une dépendance.
Photo: AP Photo/David Goldman
Il a réussi à s’en défaire et est désormais homme au foyer.
Photo: AP Photo/David Goldman
Ces stars ont plus de 50 ans!
Rayonnante et en pleine forme: c'est ainsi que Lucy Liu apparaissait, il y a quelques mois à peine à New York. Difficile de croire que l'actrice fêtait ses 50 ans le 2 décembre. De fait, pour certaines stars, l'âge ne veut rien dire. Qui sont ces plus de 50 ans qui en jettent? La réponse dans notre galerie photos.
Photo: Getty Images
Elle s'est fait connaître dans «Mulholland Drive» (2001) de David Lynch, on la retrouvait, il y a peu, dans la série Netflix «Gipsy». Si Naomi Watts est très demandée sur les plateaux hollywoodiens, son âge ne l'est, en revanche, pas du tout! Et pourtant, on a peine à croire qu'elle a soufflé sa cinquantième bougie le 28 septembre dernier.
Photo: Getty Images
Eh oui, il fait encore parler de lui comme à l'époque du «Prince de Bel-Air». À peine croyable, mais Will Smith passait la barre des cinquante ans le 25 septembre dernier. Il a d'ailleurs marqué le coup avec un saut à l'élastique au dessus du Grand Canyon, diffusé en live sur sa chaîne YouTube.
Photo: Getty Images
Devinette: reconnaissez-vous cette star, santiags aux pieds, qui met le feu sur la scène? Pouviez-vous imaginer qu'elle a déjà fêté ses cinquante ans?
Photo: Getty Images
Réponse: c'est Kylie Minogue, bingo! La chanteuse australienne a rejoint le club des quinquagénaires le 28 mai, l'année dernière!
Photo: Getty Images
Né à Terrel, au Texas, le 13 décembre 1967, Eric Marlon Bishop s'est fait connaître sous le nom de Jamie Foxx. Le musicien et acteur oscarisé a commencé sa carrière comme comédien et comme splendide mannequin. Il a déjà plus de cinquante ans, on peine à y croire!
Photo: Getty Images
Autrefois sex-symbol, en voilà une qui vieillit avec classe: fini les contorsions pour rentrer dans ses maillots moulants d'Alerte à Malibu, Pamela Anderson, qui ne fait pas son âge, assume ses rides. En 2018, la Canadienne a fêté ses 51 ans.
Photo: Getty Images
C'est l'une des dernières arrivées mais aussi l'une des plus rayonnantes des plus de 50 ans: Julia Roberts a célébré en octobre 2017 son cinquantième anniversaire!
Photo: Getty Images
Nicole Kidman, elle, a clairement été gâtée par la nature, bien qu'elle ait eu recours au bistouri une fois ou deux. Le 20 juin dernier, elle soufflait sa 51e bougie.
Photo: Getty Images
À peine croyable: Kiefer Sutherland a lui aussi passé le cap du demi-siècle, même plus: décembre 2017, le premier rôle de «24 heures chrono», né Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland, a fêté ses 51 ans.
Photo: Getty Images
C'est l'un des derniers arrivés au club des vieux, pourtant David Schwimmer ne vieillit pas du tout. Il demeure éternellement le Dr. Ross Geller de Friends. Et ce n'est pas plus mal, car il ne fait pas ses 51 ans.
Photo: Getty Images
Impossible mais vrai: en 2018, la beauté de Hollywood, Salma Hayek fêtait son 52e anniversaire. Ses débuts, elle les a faits dans une télénovela au Mexique, son pays d'origine. Dernièrement, elle était à l'affiche de «Hitman» et «Bodyguard» aux côtés de Ryan Reynolds et Samuel L. Jackson.
Photo: Getty Images
Lorsqu'elle a jailli des flots en 2002 comme James Bond Girl, Halle Berry s'est érigée sex-symbol et femme fatale. Et depuis, rien n'a changé. Le jour de ses cinquante ans, en août 2016, la bombe du septième art affirmait sur Instagram: «J'accueille mes cinquante ans à bras ouvert et je suis pleine de gratitude pour la vie!»
Photo: Getty Images
C'était le grand amour de «Forrest Gump» et la plus classe des first-lady dans «House of Cards»: en avril, Robin Wright a soufflé sa 52e bougie d'anniversaire. Elle a entamé sa carrière comme mannequin et cela se voit aujourd'hui encore!
Photo: Getty Images
Des vêtements excentriques, un style original, c'est sa marque de fabrique. Même à 52 ans, Helena Bonham Carter ne s'interdit rien en termes de look.
Photo: Getty Images
Dans «Spectre» (2005), la sex-symbol Monica Bellucci en a fait baver plus d'un. 50 ans à l'époque, elle est aujourd'hui la doyenne des James-Bond-Girl. Et pourtant, elle n'est pas des moins charmantes.
Photo: Getty Images
La beauté intemporelle de Seniora Bellucci ne fait aucun doute – et elle l'a prouvé récemment lors d'un défilé de mode Dolce & Gabbana. Le 30 septembre, elle fêtait ses 54 ans, à peine croyable.
Photo: Getty Images
Il s'est fait connaître dans le monde entier comme le «Docteur Mamour» dans «Grey's Anatomy». Eh oui, la série culte a bel et bien débuté il y a treize ans déjà! À 52 ans, Patrick Dempsey s'offrent les hobbys dont rêvent les enfants: la course automobile notamment. La clef d'une jeunesse éternelle?
Photo: Getty Images
Cindy Crawford est une véritable beauté pour qui l'âge n'a pas de prise. Cette mannequin, parmi les plus célèbres des années 1990, a fêté en février dernier son 52e anniversaire.
Photo: Getty Images
Devenu célèbre en 1998 avec la série «King of Queens», le comédien Kevin James n'a pas changé depuis 20 ans... si ce n'est qu'il en a aujourd'hui 53.
Photo: Getty Images
En voilà une autre top model éternellement jeune: Linda Evangelista est âgée de 53 ans, qui l'eût cru? Le temps qui passe ne l'empêche en rien de faire son travail.
Photo: Getty Images
On l'a tous connue dans la série culte «Sex and the City» (1998): Charlotte York. Malgré quelques rides autour des yeux aujourd'hui, qui aurait parié que cette actrice a déjà 53 ans?
Photo: Getty Images
En 2015, People Magazine désignait Sandra Bullock comme la «Femme de l'année». À 54 ans, l'actrice est plus resplendissante que jamais.
Photo: Getty Images
Serait-ce parce qu'il n'a pas peur de vieillir? En 2014, Keanu Reeves affirmait lors d'une interview sur Teleschau: «À 40 ans, on se dit pour la première fois: “Okay, je vais vraiment mourir. C'est comme devenir adulte une seconde fois. J'espère juste ne pas mourir demain”. Et à 60 ans, on se dit: “Et puis merde, ouais, je vais mourir. Autant entreprendre tant qu'il en est encore temps”.»
Photo: Getty Images
D'ailleurs, Keanu Reeves partage la même date d'anniversaire que Salma Hayek. Sauf que cette année, il a eu 54 ans. Pas mal, d'autant que ça ne se voit pas!
Photo: Getty Images
En voilà encore un qui ne fait pas son âge même après avoir livré bataille pour la garde de ses six enfants: Brad Pitt a eu 54 ans à la fin de l'année 2017.
Photo: Getty Images
Demi Moore aussi, âgée de 55 ans aujourd'hui, est plutôt bien conservée. Et l'actrice n'hésite pas à partager son secret: un esprit sain dans un corps sain! En revanche, il faut dire qu'elle aussi a eu recours au bistouri.
Photo: Getty Images
L'actrice Julianne Moore irradie d'élégance du haut de ses 57 ans. Le secret d'une beauté rayonnante réside probablement dans son humour! Dans une interview à Die Welt, elle confiait un jour qu'«avec l'âge, la vie devient drôle en soi».
Photo: Getty Images
Elle a passé la barre des soixante ans – mais n'a pas perdu le sex-appeal qu'elle dégageait dans «Basic Instinct» (1992). Dans un entretien au journal Shape, Sharon Stone affirmait cependant: «Je ne veux pas être une beauté intemporelle. Je veux être une femme qui, pour son âge, fait de son mieux». Aucun doute, elle y est parvenue.
Photo: Getty Images
Quelques rides, on en a tous. Andie MacDowell, à 60 ans, est plutôt bien conservée.
Photo: Getty Images
Encore une sexagénaire resplendissante et puissante: Michelle Pfeiffer est époustouflante – l'âge lui va si bien!
Photo: Getty Images
Certes, toutes les interprètes de «Sex and the City» (cf. Kristin Davis plus haut) sont bien conservées. Mais c'est d'autant plus vrai pour Kim Cattrall. Dans le rôle de Samantha Jones, croqueuse d'hommes de la série, l'actrice séduit aussi hors caméra. Rien qu'à la voir, on n'ose même pas prononcer son âge. Disons alors qu'elle a 50 ans... plus 12.
Photo: Getty Images
Du côté des francophones, les quinquagénaires ont aussi la forme: Carla Bruni a fêté ses 50 ans le 23 décembre 2017.
Photo: Keystone
Karine Le Marchand a soufflé ses 50 bougies le 16 août 2018.
Photo: Keystone
En 2018, Céline Dion a fêté ses 50 ans.
Photo: Keystone
Mais comment fait-elle? Pas une ride et l'énergie d'une jeunette! Sophie Marceau non plus ne fait pas 51 ans.
Photo: Getty Images
David Hallyday, dont on a beaucoup entendu parler cette année, a fêté ses 52 ans cette année.
Photo: Keystone
L'acteur Olivier Martinez n'a que quelques mois de plus que son ex-femme Halle Berry. Difficile de croire, là aussi, qu'il a déjà 52 ans.
Photo: Getty Images
d'Aurélia Brégnac/AllTheContent
