Wegen «Leaving Neverland» «Simpsons»-Macher versenken alte Michael-Jackson-Folge

Philipp Dahm

8.3.2019

«Th4e Simpsons» strfeichen Michael Jackson aus ihrer Vergangenheit.
«Th4e Simpsons» strfeichen Michael Jackson aus ihrer Vergangenheit.
Bild: PR

Leon Kompowsky glaubt, er sei Michael Jackson – und seine Stimme ist wirklich die des King of Pop. Die «Simpsons»-Produzenten haben die Folge von 1991 nun aus dem Verkehr gezogen.

Es ist 28 Jahre her, dass Michael Jackson seinen Gastauftritt bei den «Simpsons» hingelegt hat – und nun soll der King of Pop aus den Annalen der erfolgreichsten Zeichentrickserie der Welt gestrichen werden: Die Produzenten um Matt Groening haben beschlossen, die Folge «Stark Raving Dead» aus dem Verkehr zu ziehen, wie das «Wall Street Journal» (WSJ) berichtet (Artikel kostenpflichtig). Der Grund: Die Enthüllungen durch die Dokumentation «Leaving Neverland».

Damals hatte Jacko die Sprecherrolle in der Folge der dreitten Staffel übernommen, die am 19. September 1991 Premiere feierte. Anfangs wurde dabei gar nicht kolportiert, dass es tatsächlich Michael Jackson war, der bei der Zeichentrickfigur den Ton angibt: Er leiht seine Stimme einem Mann anmens Leon Kompowsky, der glaubt, er sei Michael Jackson. Erst Jahre später wurde bestätigt, wer der berühmte Synchronsprecher ist.

Michael Jacksons Anteil an der Folge «Stark Raving Dead».

«Einzig mögliche Entscheidung»

«Wir fanden, dass es die einzig mögliche Entscheidung ist», sagte James Brooks dem WSJ. Er habe sich mit den anderen Produzenten Matt Groening und Al Jean in der Sache besprochen. «Die Jungs, mit denen ich arbeite und ein Leben lang über Witze diskutiert habe, waren einer Meinung mit mir .»

Zur Person Michael Jackson:

In der Folge berät Leon Kompowsky, Bart, wie er Lisas Geburtstag feiern soll. Michael Jackson hat aber nicht die Lieder wie «Happy Birthday, Lisa» gesungen – das hat ein ein Synchronsprecher namens Kipp Lennon übernommen.

«Es war eine hochgeschätzte Folge – es stecken viele grossartige Erinnerungen darin. Aber das rechtfertigt nicht, sie weiter zu zeigen. Ich bin gegen Bücherverbrennungen jedeweder Art, aber das ist unser Buch und wir haben das Recht, ein Kapitel daraus zu streichen.»

Alternativen finden Sie bei unseren Serien-Highlights für den Monat März:

Zurück zur Startseite