Les Panthers défieront les New York Rangers en finale de la Conférence Est de NHL. Florida est allé s'imposer 2-1 vendredi à Boston pour sortir les Bruins en six matches.
Finalistes malheureux de la Coupe Stanley l'an dernier, les Panthers ont forcé la décision à 1'33'' de la fin du temps réglementaire vendredi soir. Le défenseur suédois Gustav Forsling a alors signé son deuxième but dans ces play-off en reprenant un rebond accordé par Jeremy Swayman sur un tir d'Anton Lundell.
Les Bruins, qui auront ainsi perdu leurs trois matches livrés à domicile dans cette série, avaient ouvert la marque grâce à Pavel Zacha à 53'' de la première sirène. Lundell a inscrit le 1-1 à la 33e pour les Panthers, qui ont pu compter sur un excellent Sergei Bobrovsky (22 arrêts) devant leur filet.
Dallas jouera pour sa part sa deuxième finale consécutive à l'Ouest. Les Stars, qui affronteront les Canucks de Pius Suter ou les Oilers au tour suivant, sont allés s'imposer 2-1 après deux prolongations sur la glace de l'Avalanche du Colorado dans l'acte VI de la série.
L'ancien pigiste d'Ambri-Piotta Matt Duchene a inscrit le but de la qualification après 11'42 dans la deuxième période supplémentaire.
ats